Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Fadel Chaker
Santin wana ahayel bik
Traduction en anglais
Fadel Chaker
-
Santin wana ahayel bik
Paroles et traduction Fadel Chaker - Santin wana ahayel bik
Copier dans
Copier la traduction
Santin wana ahayel bik
Santin wana ahayel bik
سنتين
وانا
احايل
فيك
Two
years
I've
been
dodging
you,
ودموع
العين
تناديك
.
And
the
tears
in
my
eyes
cry
out
to
you.
يا
سبب
تعذيبي
Oh,
cause
of
my
torment,
والاسم
حبيبي
whose
name
is
my
beloved,
سنتين
.
Two
years.
اتحمل
سنه
واثنين
I've
endured
one
year
and
two,
والوحده
عذاب
وهوان
and
loneliness
is
torture
and
humiliation.
فين
حبك
وشوقك
فين
Where
is
your
love
and
longing,
فين
عطفك
عليه
زمان
.
where
is
your
affection
for
me
now?
يا
سبب
تعذيبي
Oh,
cause
of
my
torment,
والاسم
حبيبي
whose
name
is
my
beloved,
سنتين
.
Two
years.
يا
ناسي
عهود
قلبين
Oh,
you
who
forget
the
vows
of
two
hearts,
وغرامك
كأنه
ما
كان
and
your
love
is
as
if
it
never
was.
دا
جمالك
بعيد
عـ
العين
Now
your
beauty
is
far
from
my
eyes,
وخيالك
في
كل
مكان
.
and
your
image
is
everywhere.
يا
سبب
تعذيبي
Oh,
cause
of
my
torment,
والاسم
حبيبي
whose
name
is
my
beloved,
سنتين
.
Two
years.
لو
تنسى
خصامك
يوم
If
you
would
forget
your
quarrel
for
a
day,
يوم
واحد
من
الأيام
just
one
day
out
of
all,
وتصالح
علي
النوم
and
make
peace
with
sleep,
وتفوتني
مع
الاحلام
.
and
let
me
enter
your
dreams.
يا
سبب
تعذيبي
Oh,
cause
of
my
torment,
والاسم
حبيبي
whose
name
is
my
beloved,
سنتين
.
Two
years.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Saâet Tarab maâ Fadl Shaker
date de sortie
11-07-2013
1
Tayer ya hawa
2
Santin wana ahayel bik
3
Âach'a ou meskina
4
El ôoyoun essoud
5
Akdheb âalik
6
Makhsamni baqalou modda
7
Wennabi dah haram
8
Oulou lâayn echams
9
Mali
Plus d'albums
Fostan El Helwa - Single
2021
Ayshin W Mesh Ayshin - Single
2021
Lessa El 7ala Matsoresh - Single
2021
Waynak Habib - Single
2021
Leeh - Single
2021
Fadel Chaker
2021
Sabah El Kheer Ya Lebnan - Single
2020
بتوحشيني - Single
2020
ليه الجرح - Single
2020
Nsetaha - Single
2020
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.