Paroles et traduction Faire - Marie-Louise
Oh
Marie-Louise
Oh,
Marie-Louise
C'est
l'été
Summer
has
arrived
Tu
vas
encore
faire
beaucoup
de
jaloux
You're
going
to
make
a
lot
of
people
jealous
once
again
Mais
Marie-Louise
But,
Marie-Louise
Moi
je
t'attendrai
I'll
be
waiting
for
you
Car
vois-tu
Marie-Louise,
je
n'suis
pas
fou,
je
n'suis
pas
fou,
oh
non
Because,
you
see,
Marie-Louise,
I'm
not
crazy,
I'm
not
crazy,
oh
no
Sur
la
plage
les
garçons
se
font
bien
des
illusions
On
the
beach,
the
boys
have
illusions
Mais
toi,
tu
les
fais
marcher
sans
façon
But
you,
you
make
them
walk
without
hesitation
Tu
finiras
par
comprendre
que
l'amour
est
chose
tendre
You
will
eventually
understand
that
love
is
a
tender
thing
Un
jour
à
ce
jeu,
tu
t'laisseras
prendre
One
day,
you'll
let
yourself
be
caught
up
in
this
game
Oui
Marie-Louise
Yes,
Marie-Louise
Ne
te
feront
pas
toujours
les
yeux
doux
Won't
always
make
sweet
eyes
at
you
Mais
Marie-Louise
But,
Marie-Louise
Moi
je
t'aime
bien
I
like
you
Toi
aussi,
tu
m'aimes
et
tu
l'avoues,
oui,
tu
l'avoues
oh
oui
You
love
me
too,
and
you
admit
it,
yes,
you
admit
it,
oh
yes
C'est
la
fin
de
nos
vacances
mais
pour
nous
l'amour
commence
Our
vacation
is
ending,
but
for
us,
love
is
beginning
Il
ne
faut
pas
laisser
passer
ta
chance
Don't
let
your
chance
pass
you
by
Le
soleil
brille
à
l'horizon
et
tu
vois
l'or
de
ma
chanson
The
sun
shines
on
the
horizon,
and
you
see
the
gold
in
my
song
Sur
le
chemin
qui
mène
à
la
raison
On
the
path
that
leads
to
reason
Ma-ma,
Ma-ma-ma-ma,
Marie-Louise
Ma-ma,
Ma-ma-ma-ma,
Marie-Louise
Que
tes
copains
nous
prennent
pour
des
fous
That
your
friends
think
we're
crazy
Mais
Marie-Louise
But,
Marie-Louise
Nous
on
va
s'aimer
We're
going
to
love
each
other
Pour
la
vie,
toi
et
moi,
Marie
Louise,
oh
Marie
Louise
For
life,
you
and
me,
Marie
Louise,
oh
Marie
Louise
Oh
Marie
Louise
Oh,
Marie
Louise
Oh
Marie
Louise
Oh,
Marie
Louise
Oh
Marie
Louise
Oh,
Marie
Louise
Oh
Marie
Louise
Oh,
Marie
Louise
Oh
Marie
Louise
Oh,
Marie
Louise
Oh
Marie
Louise
Oh,
Marie
Louise
Marie
Louise
Marie
Louise
Marie
Louise
Marie
Louise
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gene Pitney, Romain Pierre Barry, Simon Emile Benesch, Raphael Elie Benhaim, Christian Ravasco, Cayet Mangiaracina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.