Paroles et traduction Fairouz - Ya Tair (Live)

يا طير
يا طير يا طاير على أطراف الدني
لو فيك تحكي للحبايب شو بني يا طير
روح اسألن ع اللي وليفو مش معو
مجروح بجروح الهوى شو بينفعو
موجوع ما بيقول ع اللي بيوجعو
وتعن ع بالو ليالي الولدني
يا طير واخد معك لون الشجر
ما عاد فيه إلا النطرة والضجر
بنطر بعين الشمس ع برد الحجر
وملبكة وايد الفراق تهدني
وحياة ريشاتك وإيامي سوى
وحياة زهر الشوك وحبوب الهوا
ان كنت لعندن رايح وجن الهوى
خدني ولنو شي دقيقة وردني

Эй, пташка.
Птица, птица на окраине мира.
- Если ты говоришь любовнику, что случилось, детка?
Давай, спроси у парня, а лейфо с ним нет.
Ранен Хоуи шоу бенфо.
Что он говорит, что ему больно?
И это значит "Балу" и "ночь мальчика".
Птица, возьми цвет дерева.
В этом нет ничего больше, чем взгляд и скука.
С солнечным взглядом камень холоден.
И паутина Уэйда в разлуке успокаивает меня.
И жизнь твоих перьев, и мои дни - ничто иное, как ...
И жизнь шипов и воздушных зерен.
Если ты в Лондоне, то сходишь с ума.
Возьми меня и ни минуты.