Paroles et traduction Faizal Tahir - Aku Punya Kamu
Saat
kau
tersenyum
Когда
ты
улыбаешься
...
Saat
itu
kau
memberi
В
то
время
ты
отдал
...
Saat
kurasa
bahgia
Когда
я
думаю
бахгия
S'lama
ku
tersenyum
С'лама
ку
улыбается.
S'lama
itu
ku
memberi
С'лама,
которую
я
даю.
S'lama
yang
kamu
di
sini
С'лама,
ты
здесь?
Namun
ku
bicara
Но
я
говорю.
Hanya
pada
bulan
dan
surya
Только
на
Луне
и
на
солнце.
Tak
kupunya
cara
У
меня
нет
выхода.
Untuk
menyatakan
cinta
Признаться
в
любви
Dan
kamu
hanyalah
satu
И
ты
только
один.
Ku
mahu
ada
kamu
saja
Я
хочу
тебя
Bisa
ku
menunggumu
Могу
я
подождать
тебя
S'lamanya
aku
milikmu
Я
твоя
навеки.
Takkan
pernah
lelah
ku
menunggu
Я
никогда
не
устану
ждать.
Hingga
aku
punya
kamu,
oh
yeah
Пока
я
не
заполучу
тебя,
О
да
Sesaat
kau
tiada
На
мгновение
ты
исчезаешь.
Saat
itu
yang
kurasa
Вот
тогда
я
думаю
Saat
hidupku
terlena
Когда
моя
жизнь
полна
...
Selama
yang
kau
ada
Пока
у
тебя
есть
...
Selama
itu
yang
kurasa
До
тех
пор,
пока
это
то,
что
я
думаю.
Selama
hidupku
bahgia
Во
время
моей
жизни
бахгия
Namun
ku
bicara
Но
я
говорю.
Hanya
pada
bulan
dan
surya
Только
на
Луне
и
на
солнце.
Tak
kupunya
cara
У
меня
нет
выхода.
Untuk
menyatakan
cinta
Признаться
в
любви
Dan
kamu
hanyalah
satu
И
ты
только
один.
Ku
mahu
ada
kamu
saja
Я
хочу
тебя
Bisa
ku
menunggumu
Могу
я
подождать
тебя
S'lamanya
aku
milikmu
Я
твоя
навеки.
Takkan
pernah
lelah
ku
menunggu
Я
никогда
не
устану
ждать.
Hingga
aku
punya
kamu,
oh
yeah
Пока
я
не
заполучу
тебя,
О
да
S'lama
yang
pernah
ku
merasa
С'лама,
которую
я
когда-либо
чувствовал.
Belum
ada
rasa
yang
kurasa
ini
В
этом
еще
нет
никакого
смысла
я
думаю
Fahamilah,
cintaku
lebih
dari
cinta
Фахамила,
моя
любовь-это
больше,
чем
любовь.
Tiada
mungkin
aku
'kan
teruja
Я
ни
за
что
не
взволнован.
Andai
bukan
kamu
yang
di
hadapanku
Если
бы
не
ты
передо
мной
...
Bisa
kubuktikan
pada
kamu
Я
могу
тебе
это
доказать.
Yang
kamu
hanyalah
satu
Все,
что
ты
есть-это
одно.
Dan
tak
pernah
lelah
aku
menunggumu
И
я
никогда
не
устану
ждать
тебя.
Hingga
aku
punya
kamu
Пока
у
меня
не
будет
тебя.
S'lamanya
aku
milikmu
Я
твоя
навеки.
Takkan
pernah
lelah
ku
menunggu
Я
никогда
не
устану
ждать.
Hingga
aku
punya
kamu,
oh-oh
yeah
Пока
я
не
заполучу
тебя,
О-О,
да
Takkan
pernah
lelah
ku
menunggu
Я
никогда
не
устану
ждать.
Hingga
aku
punya
kamu
Пока
у
меня
не
будет
тебя.
Hingga
aku
punya
kamu
Пока
у
меня
не
будет
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Audi Mok Chuang Yew, Bin Mohd Tahir Ahmad Faizal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.