Paroles et traduction Faky - GIRLS GOTTA LIVE

GIRLS GOTTA LIVE

You know a girl's got the drive if she's making deals
ここで Ride してくれば見せてあげる
Give me the green light, needing no brakes tonight
Come on, come on, come on, come on

余計なものは置いてきた
I'll empty out of both pockets
I know 着飾るだけじゃ見えぬリアル
I don't hide nothing in my closet

Cause I earned it スベテかけて
And I'mma stay on it
I'mma stay on it 勝ちとるまで

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

Like だけじゃ物足りない
でもね Hate だけも足りない
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh oh, oh oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

Round the clock, on the spot
どこにいたって Never stop
Pop it off I call the shots I go hard
無茶しすぎ イエローカード

I'm a road chase Fast paced
追いつくまでなんて Can't wait
I go oh oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh-oh-oh-oh
I'm gonna ride tonight
Whoa oh-oh-oh-oh
I'm gonna ride tonight

Cause I earned it スベテかけて
And I'mma stay on it
I'mma stay on it 勝ちとるまで

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live
Like だけじゃ物足りない
でもね Hate だけも足りない
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Girl, girl, girls gotta love

Cause I forgive me even when I'm not right
信じてるのは 今いるこの道だけ
最後にはきっとわかるはず
And I'm never gonna stop

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live
Like だけじゃ物足りない
でもね Hate だけも足りない
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Girl girls, girl girls gotta live

What I want, what I need, I don't get for free
So what I got, what I got, what I got's from me
始まったばかりのゲーム For me
Whoa oh
Girls gotta live

ДЕВУШКИ ДОЛЖНЫ ЖИТЬ

Ты знаешь, у девушки есть драйв, если она умеет договариваться
Здесь, прокатившись со мной, ты поймешь
Дай мне зеленый свет, мне не нужны тормоза сегодня вечером
Давай, давай, давай, давай

Я избавилась от всего лишнего
Я опустошу оба кармана
Я знаю, что одежда не покажет настоящего
Я ничего не скрываю в своем шкафу

Ведь я заработала это, рискнув всем
И я останусь в этом
Я останусь в этом до тех пор, пока не одержу победу

Чего я хочу, чего я нуждаюсь, я не получаю бесплатно
Так что то, что я имею, то, что я имею, то, что я имею, принадлежит мне
Это только начало игры
Whoa oh
Девушки должны жить

Мне недостаточно просто лайков
Но и одних хейтеров мне тоже мало
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Девушка девушки, девушки должны жить
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh oh, oh oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Девушка девушки, девушки должны жить

Чего я хочу, чего я нуждаюсь, я не получаю бесплатно
Так что то, что я имею, то, что я имею, то, что я имею, принадлежит мне
Это только начало игры
Whoa oh
Девушки должны жить

Круглосуточно, на месте
Где бы я ни была, я никогда не остановлюсь
Я делаю все по-своему, я иду решительно
Как бы я не старалась, желтой карточки не получу

Я преследую дорогу, полный газ
Не могу дождаться, чтобы догнать тебя
Я хочу о о о о о о о о
Whoa oh-oh-oh-oh
Я поеду сегодня вечером
Whoa oh-oh-oh-oh
Я поеду сегодня вечером

Ведь я заработала это, рискнув всем
И я останусь в этом
Я останусь в этом до тех пор, пока не одержу победу

Чего я хочу, чего я нуждаюсь, я не получаю бесплатно
Так что то, что я имею, то, что я имею, то, что я имею, принадлежит мне
Это только начало игры
Whoa oh
Девушки должны жить
Мне недостаточно просто лайков
Но и одних хейтеров мне тоже мало
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Девушка девушки, девушки должны жить
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Девушка девушки, девушки должны жить

Чего я хочу, чего я нуждаюсь, я не получаю бесплатно
Так что то, что я имею, то, что я имею, то, что я имею, принадлежит мне
Это только начало игры
Whoa oh
Девушки должны жить

Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Девушка, девушка, девушки должны любить

Потому что я прощаю себя, даже когда я не права
Я верю только в этот путь, на котором нахожусь сейчас
В конце концов, ты поймешь
И я никогда не остановлюсь

Чего я хочу, чего я нуждаюсь, я не получаю бесплатно
Так что то, что я имею, то, что я имею, то, что я имею, принадлежит мне
Это только начало игры
Whoa oh
Девушки должны жить
Мне недостаточно просто лайков
Но и одних хейтеров мне тоже мало
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Девушка девушки, девушки должны жить
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Whoa oh, whoa oh, whoa, oh, oh
Девушка девушки, девушки должны жить

Чего я хочу, чего я нуждаюсь, я не получаю бесплатно
Так что то, что я имею, то, что я имею, то, что я имею, принадлежит мне
Это только начало игры
Whoa oh
Девушки должны жить