Paroles et traduction Falconshield feat. Nicki Taylor - Skirmish - Shadow Arcade (feat. Nicki Taylor))
Miss
Fortune:
Мисс
Фортуна:
(I
always
shoot
first)
(Я
всегда
стреляю
первым)
Just
take
a
sit
un
im
popping
off
like
a
light
gun
Просто
присядь
пока
я
не
выстрелю
как
световая
пушка
Miss
Fortune
is
here
to
have
some
fun
engaging
in
this
duck
hunt,
Мисс
Фортуна
здесь,
чтобы
немного
повеселиться,
участвуя
в
этой
утиной
охоте.
I
tear
up
all
your
pixels
with
these
super
powered
pistols,
Я
разрываю
все
твои
пиксели
этими
мощными
пистолетами,
You
are
scared
of
my
like
Fiddle?
Struttin
round
my
lane
a
little
Ты
боишься
моей
такой
скрипки?
You'll
hear
a
POP!
POP!
And
drop
goes
your
mop
top
Ты
услышишь
хлоп!
хлоп!
и
твоя
швабра
упадет.
I
short
hop
these
swamp
crocs
and
pitfall
you
dumb
jocks
Я
коротко
прыгаю
на
этих
болотных
крокодилов
и
попадаю
в
ловушку
тупых
качков
You
throw
a
tantrum
or
a
barrel
then
you
know
the
rules,
Ты
закатываешь
истерику
или
бочку,
тогда
ты
знаешь
правила.
This
lady's
on
your
track
and
fortune
doesn't
favor
fools
Эта
леди
напала
на
твой
след,
а
фортуна
не
любит
дураков.
Rainbow
Pony:
Радужный
Пони:
Hear
my
hooves,
be
despaired
and
amazed
Услышь
стук
моих
копыт,
будь
в
отчаянии
и
изумлении.
Might
of
the
shadow
isles?
More
like
shadow
arcade
Мощь
теневых
островов?
- больше
похоже
на
аркаду
теней.
I'm
ahead
of
my
peers,
I
obliterate
the
track
Я
опережаю
своих
сверстников,
я
стираю
следы.
You
see
my
horseman
of
fear,
this
robot
unicorn
attacks!
Вы
видите
моего
всадника
страха,
этот
робот-единорог
атакует!
I'm
the
slicer
and
dicer,
my
scythe
the
divider,
Я-резак
и
кубик,
моя
коса-делитель.
Weak
rats
in
the
pack
are
controlled
by
this
piper
Слабые
крысы
в
стае
управляются
этим
дудочником.
And
though
this
fantasy
is
your
final,
you
can't
see
past
the
salt
И
хотя
эта
фантазия-твоя
последняя,
ты
не
можешь
видеть
дальше
соли.
If
you're
quivering
in
fear
or
you're
just
bravely
default
Если
ты
дрожишь
от
страха
или
просто
храбро
отказываешься
...
You
see
im
vicious
like
warwick,
and
slightly
less
feral
Видишь
ли,
я
порочен,
как
Уорик,
и
чуть
менее
Дик.
Don't
need
a
kong
or
ateliers,
with
Gragas
I
barrel
Мне
не
нужен
Конг
или
ателье,
с
Грагасом
я
бочку
бью.
Once
I
carved
you
to
cutlets
pray
your
suffering
ends
there
Однажды
я
разделал
тебя
на
котлеты,
молись,
чтобы
на
этом
твои
страдания
закончились.
You're
getting
trampled
by
the
stallion
and
you're
just
a
flanders
mare
Тебя
топчет
жеребец,
а
ты
всего
лишь
Фландрская
кобыла.
Shut
up
already!
I'm
just
setting
up
my
macros
Заткнись
уже,
я
просто
настраиваю
свои
макросы
This
keyboard
warrior
she
lives
just
to
take
your
aggro
Эта
клавишная
воительница
она
живет
только
для
того
чтобы
отнять
у
тебя
аггро
I
show
up
in
the
lane
it's
time
to
base
and
get
your
stitches
Я
появляюсь
в
переулке,
пора
основываться
и
накладывать
швы.
I
support
every
day
and
yet
i
carry
all
you
bitches!
Я
поддерживаю
каждый
день,
и
все
же
я
несу
всех
вас,
суки!
What's
that
little
glow?
It's
Sonna
yo.
Killing
OTGs,
hella
air
game
bro
Что
это
за
маленькое
свечение?
это
Сонна
йо.
убивает
Отгов,
Хелла
Эйр
гейм,
братан
In
the
lane
I
rule
man
you
already
know
that
there
ain't
no
way
you
see
evo
В
переулке
которым
я
правлю
чувак
ты
уже
знаешь
что
ты
ни
за
что
не
увидишь
Эво
You're
getting
#REKT
by
Ralph
man,
best
believe
you're
losing
mad
quick
Ты
получаешь
#РЕКТ
от
Ральфа,
чувак,
лучше
поверь,
что
ты
теряешь
безумно
быстро
And
though
im
not
poison
all
you
baddies
can
suck
my
joystick
И
хотя
я
не
отравлен,
все
вы,
злодеи,
можете
сосать
мой
джойстик.
(You
are
not
prepared)
(Вы
не
готовы)
Behold
this
wave
of
destruction
upon
the
land,
Узрите
эту
волну
разрушения
на
земле,
Valoran
understands
the
might
of
this
master
hand
Валоран
понимает
силу
этой
руки
мастера.
Engaging
in
battle,
this
heroes
are
such
a
bore
Вступая
в
бой,
эти
герои
такие
зануды.
I
delight
in
making
them
little
marks
on
the
floor
Мне
нравится
делать
маленькие
отметины
на
полу.
Think
me
small?
Think
my
ambitions
meager?
Считаешь
меня
ничтожеством,
считаешь
мои
амбиции
ничтожными?
Think
thee
my
equal?
NONE
RIVAL
VEIGAR
Думаешь,
ты
мне
ровня?
- никто
не
сравнится
с
ВЕЙГАРОМ.
MY
DECREE
FROM
THE
STARS,
MY
WILL
BE
DONE
МОЙ
ЗВЕЗДНЫЙ
УКАЗ,
ДА
БУДЕТ
ВОЛЯ
МОЯ.
IS
ANYONE
WORTHY?
I
SAY
NOT
EVEN
ONE
ЕСТЬ
ЛИ
КТО-НИБУДЬ
ДОСТОЙНЫЙ?
- Я
ГОВОРЮ,
ЧТО
НИ
ОДИН
BE
YOU
BORN
OF
DRAGONS
OR
A
WARRIOR
OF
LIGHT?
ТЫ
РОЖДЕН
ОТ
ДРАКОНОВ
ИЛИ
ВОИН
СВЕТА?
ALL
WILL
BOW
BEFORE
THIS
EMPEROR'S
MIGHT
ВСЕ
ПРЕКЛОНЯТСЯ
ПЕРЕД
МОГУЩЕСТВОМ
ЭТОГО
ИМПЕРАТОРА.
YOU'VE
COME
ALL
THIS
WAY,
OH
WHAT
A
HASSLE,
ТЫ
ПРОДЕЛАЛ
ВЕСЬ
ЭТОТ
ПУТЬ,
О,
ЧТО
ЗА
ХЛОПОТЫ,
SEEKING
YOUR
DAMSEL?
SHE'S
IN
ANOTHER
CASTLE
ИЩА
СВОЮ
ДЕВИЦУ?
- ОНА
В
ДРУГОМ
ЗАМКЕ.
BELIEVE
ME
TO
BE
CRAZY
PSYCHO
CRUSHING
LIKE
BISON
ПОВЕРЬ
МНЕ
БЫТЬ
СУМАСШЕДШИМ
ПСИХОПАТОМ
СОКРУШАЮЩИМ
КАК
БИЗОН
THERE
IS
NO
SCAPE,
I'M
THE
EVENT
HORIZON
НЕТ
НИКАКОГО
ПРОСТРАНСТВА,
Я-ГОРИЗОНТ
СОБЫТИЙ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.