Fangoria - Déjame Llorar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fangoria - Déjame Llorar




Déjame llorar, no me impidas llorar por favor,
Позволь мне плакать, не мешай мне плакать, пожалуйста.,
Las puestas de sol, desde siempre me han hecho llorar.
Закаты всегда заставляли меня плакать.
Déjame llorar, por el día que se va,
Позволь мне плакать, за день, когда он уходит.,
Por las cosas que dejé de hacer, déjame llorar.
За то, что я перестал делать, позволь мне плакать.
Déjame llorar, cuándo me haces mirar hacia atrás,
Позволь мне плакать, когда ты заставляешь меня оглядываться назад.,
La autoevaluación, desde siempre me ha hecho llorar.
Самооценка всегда заставляла меня плакать.
Déjame llorar, por el tiempo que se fue
Позволь мне плакать, за то время, когда он ушел.
Y por todo lo que no lloré, déjame llorar.
И за все, что я не плакал, позвольте мне плакать.
Deja que me escape, que me vaya lejos,
Пусть я убегу, пусть я уйду далеко.,
Deja que me abandone, sólo así soy feliz.
Пусть он бросит меня, только так я счастлива.
Déjame que llore si amanece y no te encuentro,
Позволь мне плакать, если рассветет, и я не найду тебя.,
Y siga llorando, no lloraré por ti.
И продолжай плакать, я не буду плакать по тебе.
Déjame llorar, no me impidas llorar por favor,
Позволь мне плакать, не мешай мне плакать, пожалуйста.,
La palabra adiós, desde siempre me ha hecho llorar.
Слово прощай, всегда заставляло меня плакать.
Déjame llorar, ahora que que da igual,
Позволь мне плакать, теперь, когда я знаю, что это имеет значение.,
Por las cosas que no te diré, déjame llorar.
За то, что я не скажу тебе, позволь мне плакать.
Deja que me pierda sola y sin consuelo,
Пусть я потеряюсь одна и без утешения.,
Deja que me obsesione, sólo así soy feliz,
Пусть я одержим, только так я счастлив.,
Deja que me encierre en la prisión de tu recuerdo,
Позволь мне запереть меня в тюрьме твоей памяти.,
Y te eche de menos, ya volveré por tí.
И я скучаю по тебе, я вернусь за тобой.





Writer(s): Errazkin, I., Iturrioz, T.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.