Fangoria - Gritando amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fangoria - Gritando amor




Gritando amor
Shouting Love
Un día cualquiera, una noche más
Any day, one more night
Un destino sorpresa
A surprise destination
¿Quién lo iba a pensar?
Who would have thought?
Te encuentro bailando en la oscuridad
I find you dancing in the dark
Y siento que mi cabeza
And I feel my head
Va detrás, va detrás, va detrás
Going behind, going behind, going behind
Una semana es un tiempo prudencial
A week is a reasonable time
Para reconocer la nueva realidad
To recognize the new reality
El cielo abrió mi corazón
Heaven opened my heart
Y entraste
And you came in
Más rápido que una bala
Faster than a bullet
Y con la precisión del bisturí
And with the precision of the scalpel
De un cirujano plástico
Of a plastic surgeon
Y en el infierno se oye mi voz
And in hell you can hear my voice
Gritando amor
Shouting love
Gritando te quiero
Shouting I love you
No hay remedio
There is no cure
Ya no hay solución
There is no solution anymore
Mmmm next
Mmmm next
Baby
Baby
Amor
My love
Mmm next
Mmm next
De martes a jueves
From Tuesday to Thursday
Pensando en ti las 24
Thinking of you 24 hours a day
Las calles vacías
The streets are empty
Pensando en ti las 24
Thinking of you 24 hours a day
De lunes a viernes
From Monday to Friday
Pensando en ti las 24
Thinking of you 24 hours a day
Las calles vacías
The streets are empty
Pensando en él las 24
Thinking of him 24 hours a day
Una semana es un tiempo prudencial
A week is a reasonable time
Para reconocer la nueva realidad
To recognize the new reality
El cielo abrió mi corazón
Heaven opened my heart
Y entraste
And you came in
Más rápido que una bala
Faster than a bullet
Y con la precisión del bisturí
And with the precision of the scalpel
De un cirujano plástico
Of a plastic surgeon
Y en el infierno se oye mi voz
And in hell you can hear my voice
Gritando amor
Shouting love
Gritando te quiero
Shouting I love you
No hay remedio
There is no cure
Ya no hay solución
There is no solution anymore
El cielo abrió mi corazón
Heaven opened my heart
Y entraste
And you came in
Más rápido que una bala
Faster than a bullet
Y con la precisión del bisturí
And with the precision of the scalpel
De un cirujano plástico
Of a plastic surgeon
Y en el infierno se oye mi voz
And in hell you can hear my voice
Gritando amor
Shouting love
Gritando te quiero
Shouting I love you
No hay remedio
There is no cure
Ya no hay solución
There is no solution anymore





Writer(s): Luis Gerardo Miguelez Valbuena, Fabio De Miguel Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.