Paroles et traduction Fatih Kısaparmak - Gayrı Gül Anne
Gayrı Gül Anne
Gayri Gül Anne
Bende
bu
dünyaya
geldim
geleli,
geleli
I've
been
in
this
world
for
a
long
time,
for
a
long
time
Geldim
geleli
For
a
long
time
Kendimi
anlayıp
bildim
bileli,
bileli
Since
I
have
come
to
know
and
understand
myself,
for
a
long
time
Bildim
bileli
For
a
long
time
Bu
toprağın
kadınları
çileli,
çileli,
çileli
The
women
of
this
land
are
suffering,
suffering,
suffering
Bu
toprağın
anaları
çileli,
çileli
The
mothers
of
this
land
are
suffering,
suffering
Gayrı
gül
anne
Smile
now,
mother
Karabahtın
bir
gün
sana
gülmedi
anne
Karabaht
never
smiled
at
you,
mother
Ne
acılar
çektin
kimse
bilmedi
anne
Nobody
knew
the
pain
you
suffered,
mother
Ağlatanlar
gözyaşını
silmedi
anne
Those
who
made
you
cry,
didn't
dry
your
tears,
mother
Kurusun
gözyaşın
gayrı
gül
anne
May
your
tears
dry
up,
smile
now,
mother
Derdini
içine
attın
gizledin,
gizledin
You
kept
your
troubles
to
yourself,
you
hid
them,
you
hid
them
Gizledin
anne
You
hid
them,
mother
Senelerce
sızım
sızım
sızladın,
sızladın
You
suffered
in
silence
for
years,
you
ached,
you
ached
Sızladın
anne
You
ached,
mother
Göz
göz
oldu
yaraların,
tuzladın,
tuzladın,
tuzladın
Your
wounds
became
gaping,
you
salted
them,
you
salted
them,
you
salted
them
Kurusun
sozlerle.com
gözyaşın
gayrı
May
your
tears
dry
up,
smile
now,
Gül
anne,
gül
anne,
gayrı
gül
anne
Smile,
mother,
smile
now,
mother
Karabahtın
bir
gün
sana
gülmedi
anne
Karabaht
never
smiled
at
you,
mother
Öyle
çileler
çektin
kimse
bilmedi
anne
You
suffered
so
much,
nobody
knew,
mother
Ağlatanlar
gözyaşını
silmedi
anne
Those
who
made
you
cry,
didn't
dry
your
tears,
mother
Kurusun
gözyaşın
gayrı
gül
anne
May
your
tears
dry
up,
smile
now,
mother
Karabahtın
bir
gün
olsun
gülmedi
anne
Karabaht
never
smiled
at
you,
mother
Ne
acılar
çektin
kimse
bilmedi
anne
You
suffered
so
much,
nobody
knew,
mother
Ağlatanlar
gözyaşını
silmedi
anne
Those
who
made
you
cry,
didn't
dry
your
tears,
mother
Kurusun
gözyaşın
gayrı
gül
anne
May
your
tears
dry
up,
smile
now,
mother
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fatih Gungor Kisaparmak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.