Paroles et traduction Fatih Kısaparmak - Sonuna Kadar Sonsuza Kadar
Sonuna Kadar Sonsuza Kadar
Until the End, Forever and Ever
Sen
büyük
sevdamsın
sığınağımsın
You
are
my
great
love,
my
safe
haven
Sen
aşk
mabedimsin
tapınağımsın
You
are
my
temple
of
love,
my
sanctuary
Sen
büyük
aşkımsın
sığınağımsın
You
are
my
great
love,
my
safe
haven
Hiç
mi
hiç
dinmeyen
sağanağımsın
You
are
the
storm
that
never
ceases
Ben
rüyamda
bile
yalnız
seni
sevdim
I
have
loved
only
you
even
in
my
dreams
Dört
kitap
üstüne
yemin
ederim
I
swear
on
the
four
books
Ben
rüyamda
bile
yalnız
seni
sevdim
I
have
loved
only
you
even
in
my
dreams
Dört
kitap
üstüne
yemin
ederim
I
swear
on
the
four
books
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Gölgen
olurum
can
suyum
I
will
be
your
shadow,
your
lifeline
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Seni
bırakmam
bitanem
I
will
not
leave
you,
my
love
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Seni
şimdi
den
özledim
I
miss
you
already
Şimdiden
özledim
seni
I
miss
you
already
Sen
kapıdan
daha
çıkmadan
Before
you
even
leave
the
door
Bi
hasret
kasırgası
patlar
içim
de
A
hurricane
of
longing
erupts
within
me
Kanar
gözlerim
ciğerim
yanar
My
eyes
bleed,
my
heart
burns
Bulutlar
tutumaz
gözyaşını
Clouds
fail
to
hold
back
the
tears
Çiçekler
boynunu
büker
Flowers
wilt
their
heads
Yıldızlar
bir
bir
iner
denizlere
Stars
descend
into
the
sea
Ve
bi
güvercin
kanatlanır
yüreğimden
And
a
dove
flies
from
my
heart
Kar
beyazı
bi
güvercin
A
snow-white
dove
Senin
kalbine
konar
It
lands
on
your
heart
O
an
tutuşur
şiirler
At
that
moment,
poems
ignite
Şarkılar
yanar
Songs
burn
Tek
tanem
büyük
aşkım
ağır
sevdam
My
only
love,
my
great
love,
my
heavy
love
Ben
yalnız
seninle
varım
I
exist
only
with
you
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Gölgen
olurum
can
suyum
I
will
be
your
shadow,
your
lifeline
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Seni
bırakmam
bitanem
I
will
not
leave
you,
my
love
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Gölgen
olurum
can
suyum
I
will
be
your
shadow,
your
lifeline
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Seni
bırakmam
bitanem
I
will
not
leave
you,
my
love
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Sonuna
kadar
sonsuza
kadar
Until
the
end,
forever
and
ever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fatih Gungor Kisaparmak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.