Paroles et traduction Favien Roses - Favien Roses Liars

Favien Roses Liars

Dangerous nights
Thunderous nights
Flashes of the dark of night
Deadly Tiles
Where you go you will only see disappointment
The prison of the night a repression
Nightmares without limits
Nightmares without freedom in pure

Secrets hidden in the night
The best answer and the silence
What matters is playing with an innocent
Is pretending to worry about him
What they want and play with you
What they want is to kill you
They all have one night drink to see who will be your next bait
The shadows are realistic in these flashes

Life is cruel more
She and calculators
You run very fast from the rays
They will catch you
Don't say I warned you about them

Lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai
Liars, Liars, Liars

Be careful or you will be next to the bait
The voice of a good shareholder
You can fall in love with illusions
They tell you four loratas
I told you only two truths
Never fall for these irrational little night games

The night is a drama when someone pronounces
It is many want karma
What they want is advantage
What you get with the disadvantage
The human being is an animal knowing more
Is thinking more at this moment is irrational

They play with the innocent
They play with the lovers
They play with the sick
They play with the bad guys
It is have no fear
You run very fast from the rays
They will catch you
Don't say I warned you about them

Lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai
Liars, Liars, Liars

The demons whisper in your ears
Angels conspire for their lives
Play the dice well, Play the dice well
The price of tomorrow the liars they win the chat

The innocent are the losers
I'm already a black cat
I know what bad luck is
I already lose one of the seven lives
I see blood in your eyes
Liars throw the dice
The innocent who fight like gladiators for their rights

The price of life
What's your charge?
What is mine already receive
What is yours well guarded me wait

Lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai lalai
Liars, Liars, Liars, Liars
The danger is in action tonight
The day and another target of this destiny
The innocent pay for sinners

Life is calculating is cruel
There are good and bad people
I wrote lyrics of how much I hate it for bad words in my mouths
I didn't keep secrets because
Liars they don't serve for nothing
Just to make your life hell
Secrets hidden in the night The best answer and the silence

Favien Roses Лжецы

Опасные ночи,
Грозовые ночи,
Вспышки ночной темноты,
Смертельные клетки.
Куда бы ты ни шла, ты увидишь только разочарование.
Тюрьма ночи – это подавление,
Кошмары без границ,
Кошмары без свободы, в чистом виде.

Секреты, спрятанные в ночи,
Лучший ответ – это молчание.
Важно лишь играть с невинной,
Делать вид, что ты о ней беспокоишься.
Чего они хотят, так это играть с тобой,
Чего они хотят, так это убить тебя.
Они собираются ночью, чтобы выпить и посмотреть, кто станет твоей следующей приманкой.
Тени выглядят такими реальными в этих вспышках.

Жизнь жестока, более того,
Она как калькулятор.
Ты быстро бежишь от лучей,
Но они догонят тебя.
Не говори, что я тебя не предупреждал.

Лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай,
Лжецы, лжецы, лжецы.

Будь осторожна, иначе ты станешь следующей приманкой.
Голос хорошего акционера…
Ты можешь влюбиться в иллюзии,
Они наговорят тебе всякого,
Я же сказал тебе лишь две правды.
Никогда не ведись на эти неразумные ночные игры.

Ночь превращается в драму, когда кто-то произносит это.
Многие хотят карму,
Но то, чего они хотят – это преимущество,
Которое ты получаешь с недостатком.
Человек – это животное, которое знает больше,
Думать в этот момент – неразумно.

Они играют с невинными,
Они играют с влюблёнными,
Они играют с больными,
Они играют с плохими.
Не бойся,
Ты быстро бежишь от лучей,
Но они догонят тебя.
Не говори, что я тебя не предупреждал.

Лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай,
Лжецы, лжецы, лжецы.

Демоны шепчут тебе на ухо,
Ангелы плетут заговоры ради своих жизней.
Бросай кости правильно, бросай кости правильно,
Цена завтрашнего дня – лжецы побеждают в этой игре.

Невинные – это проигравшие.
Я уже черный кот,
Я знаю, что такое неудача.
Я уже потерял одну из семи жизней,
Я вижу кровь в твоих глазах.
Лжецы бросают кости,
А невинные сражаются, как гладиаторы, за свои права.

Цена жизни...
Какова твоя плата?
То, что было моим, уже получено,
Твоё же хорошо охраняется, ждёт меня.

Лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай, лай-лай,
Лжецы, лжецы, лжецы, лжецы.
Опасность в действии этой ночью.
День – и ещё одна мишень этой судьбы.
Невинные платят за грехи грешников.

Жизнь расчетлива, жестока.
Есть хорошие и плохие люди.
Я пишу тексты о том, как сильно ненавижу плохие слова, слетающие с уст.
Я не храню секретов, потому что
Лжецы ни на что не годятся.
Только и могут, что превращать твою жизнь в ад.
Секреты, спрятанные в ночи, лучший ответ – это молчание.