Paroles et traduction Feel - Ale Kiedy Przy Mnie Śpisz
że
teraz
to
już
nie
wiem
nic
что
теперь
я
уже
ничего
не
знаю
To
wszystko
mi
się
śni,
Это
все
мне
снится,
Kołyszę
się
bo
wieje
wiatr
to
nie
tak,
Качается,
потому
что
ветер
дует,
это
не
так,
Wiatr
kołysze
cisze
Ветер
качает
тишину
Gdzieś
po
drugiej
stronie
jesteś
Ty
Где-то
на
другой
стороне
ты
O
świcie
piszesz
mi,
На
рассвете
ты
пишешь
мне,
że
wczoraj
ktoś
podzielił
nas
что
вчера
кто-то
разделил
нас
Jeden
z
nas
oddał
się
na
chwilę
Один
из
нас
на
мгновение
отдался
Ale
kiedy
przy
mnie
śpisz,
Но
когда
ты
спишь
со
мной,
Nie
odbieram
myśli
złych.
Я
не
воспринимаю
плохие
мысли.
I
wybaczam
wszystko
to,
И
я
прощаю
все
это,
Co
dziś
nie
jest
wierszem.
Что
сегодня
не
стих.
Wiem,
że
słowo
to
pisane
jest,
Я
знаю,
что
это
слово
пишется,
Bo
mam
dziś
taki
gest
Потому
что
у
меня
сегодня
такой
жест
Popłynąć
chcę
do
naszych
chwil,
Я
хочу
плыть
в
наши
моменты,
Poczuć
to
co
nam
życie
dało.
Почувствовать
то,
что
дала
нам
жизнь.
Gdzieś
głęboko
w
sercu
jesteś
Ty,
Где-то
глубоко
в
сердце
ты,
A
ja
tak
rzadko
bywam
w
nim
И
я
так
редко
бываю
в
нем.
I
słyszę
tylko
to
co
chcę,
boję
się
И
я
слышу
только
то,
что
хочу,
я
боюсь
Kiedy
słyszę
ciszę.
Когда
я
слышу
тишину.
Ale
kiedy
przy
mnie
spisz,
Но
когда
ты
спишь
со
мной,
Nie
odbieram
myśli
złych.
Я
не
воспринимаю
плохие
мысли.
I
wybaczam
wszystko
to,
И
я
прощаю
все
это,
Co
dziś
nie
jest
wierszem
nie
Что
сегодня
не
стих
не
Wierszem
nie,
wierszem
nie
Стихами
нет,
стихами
нет
A
dzisiaj
chcę
w
mojej
głowie
taką
chwilę
zatrzymać
И
сегодня
я
хочу,
чтобы
в
моей
голове
был
такой
момент
Która
się
kończy
i
szybko
się
zaczyna
Который
заканчивается
и
начинается
быстро
Bo
bardzo
tego
chcę,
Потому
что
я
очень
этого
хочу,
Bardzo
tego
chcę
Я
очень
этого
хочу
Ja
dzisiaj
chcę
Я
хочу
сегодня
W
mojej
głowie
taką
chwilę
zatrzymać
В
моей
голове
такой
момент
остановиться
Czasem
miłość
się
kończy,
Иногда
любовь
заканчивается,
Ale
szybko
się
zaczyna
Но
это
быстро
начинается
Bo
bardzo
tego
chcesz,
Потому
что
ты
очень
этого
хочешь,
Bardzo
tego
chcesz
Вы
очень
этого
хотите
A
dzisiaj
chcę
w
mojej
głowie
taką
chwilę
zatrzymać
И
сегодня
я
хочу,
чтобы
в
моей
голове
был
такой
момент
Czasem
miłość
się
kończy,
Иногда
любовь
заканчивается,
Ale
szybko
się
zaczyna
Но
это
быстро
начинается
Bo
bardzo
tego
chcesz,
bardzo
tego
chcesz
Потому
что
ты
очень
этого
хочешь,
очень
этого
хочешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lukasz Jan Bartoszak, Malgorzata Maliszewska, Piotr Kupicha, Katarzyan Chrzanowska
Album
Feel
date de sortie
26-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.