Paroles et traduction Feli Colina feat. Vera Frod - Cicuta

Cicuta

Desnudo entero tu canto
Hace el amor con el mio
Volviendote a ver cada tanto
Deseandote en cada suspiro Autenticamente romántico
Como si te hubiera sentido
En una mirada constante
Perderme en tu cuerpo librando el mio

Se que no es asi
Se que tiendo a enamorarme
De lo que doy por perdido
Puedo verte asi
Embriagandome en tu estela
Dejando el deseo cautivo

Atenta mi piel expectante
A tu devoción boca de fruta
Que sigue esperando distante
Beber de mi cuerpo, cicuta
Amor caricia divina
Es brisa caliente de río
En tu distancia perfecta
Sigue el calor dentro mio

Se que no es asi
Se que tiendo a enamorarme
De lo que doy por perdido
Puedo verte asi
Embriagandome en tu estela
Dejando el deseo cautivo

Dejando el deseo cautivo

Цикута

Твой голос звучит, как мелодия без одежды
Вплетаясь в мою, как струны в песню
Я вновь смотрю на тебя, и нет во мне надежды
Желаю тебя с каждым вздохом, чувствую опустошение
Как будто когда-то тебя косвенно ощущал
В твоих глазах читаю то, о чем я молчал
Мне хочется раствориться в тебе, ничего не говоря

Но это неправда
Я склонен влюбляться в то,
Что считаю потерянным
Я могу видеть тебя такой
Пьянея от твоего аромата
Поддаваясь желанию, но не давая ему воли

Моя кожа ждет тебя, как лист, что дрожит от росы
Твои губы - это фрукт, что я не могу вкусить
Ты словно мираж, который все время со мной рядом
Ты - цикута, яд для души, но я не могу не желать тебя так сильно
Твоя любовь - это божественная ласка
Бальзам на мою душу, как теплый ветерок
Ты далека, но я чувствую тебя внутри
И этот жар не покинет меня, пока я жив

Но это неправда
Я склонен влюбляться в то,
Что считаю потерянным
Я могу видеть тебя такой
Пьянея от твоего аромата
Поддаваясь желанию, но не давая ему воли

Поддаваясь желанию, но не давая ему воли