Paroles et traduction Feo Matif - Beni İyi Hatırla
Üzgünüm
ama
artık
daha
fazla
yapamam,
buralarda
daha
fazla
kalamam
Прости,
но
я
больше
не
могу,
я
больше
не
могу
здесь
оставаться.
AMI
Ellerimde
kalan
son
bir
kararla
geliyorum
yanına,
beni
iyi
hatırla
Я
прихожу
к
тебе
с
последним
решением,
которое
осталось
в
моих
руках,
помни
меня
хорошо
Mezarımı
izlerken
bir
sigara
daha
yak
Зажги
еще
одну
сигарету,
наблюдая
за
моей
могилой
Hatırlıyor
musun
sevgilim
yürümüştük
seninle
bu
sokaklarda?
Помнишь,
дорогая,
мы
с
тобой
гуляли
по
этим
улицам?
Tutmuştun
elimden
bırakmamıştın
beni
asla
Ты
держал
меня
за
руку,
ты
никогда
меня
не
отпускал.
Değmişti
dudakların
dudaklarıma
Твои
губы
коснулись
моих
губ.
Çıkmak
istememiştim
o
andan
asla
Я
никогда
не
хотел
уходить
с
этого
момента.
Şimdi
uzaktayız
o
günlerden
fazlasıyla
Теперь
мы
далеко
от
более
чем
тех
дней
Ve
canımı
yakan
gidişin
değil,
o
günlere
dönememek
beni
anla
И
мне
больно
не
от
твоего
отъезда,
а
от
того,
что
я
не
могу
вернуться
в
те
дни,
пойми
меня
Tüm
kalbimle
sevmiştim
seni
ben
Я
любил
тебя
всем
сердцем,
я
Gözlerinde
bulmuştum
gerçek
sevgileri
de
Я
нашел
в
твоих
глазах
их
настоящую
любовь.
Ama
fark
ettim
her
rüya
bir
gün
bitermiş
Но
я
понял,
что
каждый
сон
когда-нибудь
заканчивается
AMI
Sen
de
bittin,
gittin;
bıraktın
beni
kabuslarımla
bir
başıma
Тебе
тоже
конец,
ты
ушел;
ты
оставил
меня
наедине
со
своими
кошмарами
Ben
seni
nasıl
unutabilirim
bilmiyorum
Я
не
знаю,
как
я
могу
забыть
тебя.
Nereye
baksam,
hep
seni
görüyorum
Куда
бы
я
ни
посмотрел,
я
всегда
вижу
тебя
Gözyaşlarımı
siliyorum
ve
seni
düşünüyorum,
ama
bulamıyorum
Я
вытираю
слезы
и
думаю
о
тебе,
но
не
могу
найти
тебя
AMI
Neredesin
sevgilim?
Где
ты,
дорогая?
Bulamıyorum
seni,
kaybettim
of
Я
не
могу
тебя
найти,
я
потерял
тебя.
Ben
seni
nasıl
kaybettim
bilemem
Я
не
знаю,
как
я
потерял
тебя.
Gözlerini
yeniden
karşımda
göremem
Я
не
могу
снова
увидеть
твои
глаза
передо
мной
Giderim
eğer
buralardan
istersen
Я
уйду,
если
ты
захочешь
уехать
отсюда.
Ama
sana
yine
geri
dönemem
Но
я
не
могу
вернуться
к
тебе
снова
AMI
Paranoyalar
kafamın
içinde
dönüyor,
duruyorlar
Паранойя
кружится
у
меня
в
голове,
они
останавливаются
Üzgünüm
ama
artık
sana
bir
daha
inanamam
Прости
AMI,
но
я
больше
не
могу
тебе
верить
Git
başımdan,
sana
bir
daha
inanamam
git
başımdan
Уходи,
я
больше
тебе
не
поверю.
уходи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Onur Muhammet Karadereli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.