Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Yaprağı Dökülen
Yaprağı
dökülen
gülleri
solan
Увядающие
розы,
пролитые
листьями
Virane
bahçenin
bülbülü
benim
Я
Соловей
из
обломков
сада
Yaprağı
dökülen
gülleri
solan
Увядающие
розы,
пролитые
листьями
Virane
bahçenin
bülbülü
benim
Я
Соловей
из
обломков
сада
Acıyla
kederle
dertle
yorulan
Тот,
кто
устал
от
боли
и
горя,
от
неприятностей
Bir
hayat
bir
ömrün
sahibi
benim
Я
владею
одной
жизнью,
одной
жизнью
Kahrolan
hayatın
sahibi
benim
Я
владею
твоей
гребаной
жизнью
Sevginin
sevdanın
tutsağı
olan
Твоя
любовь-пленница
любви
O
gönül
o
yürek
çarpan
kalp
benim
Это
мое
сердце,
это
сердце,
которое
бьется
по
сердцу.
Her
aşkın
sonunda
gözyası
bulan
В
конце
каждой
любви
у
кого
слезы
Talihine
küsen
sevgili
benim
К
счастью
для
тебя,
мой
дорогой
Kaderine
Küsen
sevgili
benim
Обидись
на
свою
судьбу,
мой
дорогой
Üzeri
küllenen
bir
ateş
gibi
На
kullenen
как
огонь
İçin
için
yanan
közlenen
benim
Я
тот,
кто
горит
ради
тебя
Üzeri
küllenen
bir
ateş
gibi
На
kullenen
как
огонь
İçin
için
yanan
tutuşan
benim
Я
тот,
кто
горит
ради
тебя
Çölde
Susuz
kalmış
bir
yolcu
gibi
Как
обезвоженный
пассажир
в
пустыне
Allaha
el
acıp
yalvaran
benim
Это
я
умоляю
Аллаха
Tanrıya
el
acıp
yalvaran
benim
Я
тот,
кто
помилует
и
умоляет
Бога
Sevginin
sevdanın
tutsağı
olan
Твоя
любовь-пленница
любви
O
gönül
o
yürek
çarpan
kalp
benim
Это
мое
сердце,
это
сердце,
которое
бьется
по
сердцу.
Her
aşkın
sonunda
gözyaşı
bulan
Кто
находит
слезы
в
конце
каждой
любви
Talihine
küsen
sevgili
benim
К
счастью
для
тебя,
мой
дорогой
Talihine
küsen
sevgili
benim
К
счастью
для
тебя,
мой
дорогой
Kadersiz
kısmetsiz
sevgili
benim.
Я
беспомощный
любовник.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ferdi Tayfur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.