Paroles et traduction Ferhat Tunç - Can Dost

Can Dost

Candır can dost bakışının karası
Candır can dost bakışının karası
Sende yürek bende kurşun yarası
Sende yürek bende kurşun yarası

Sende yürek bende kurşun yarası
Sende yürek bende kurşun yarası

Sende yürek bende kurşun yarası
Sende yürek bende kurşun yarası
Candır can dost iki kaşın arası
Candır can dost iki kaşın arası
Sende sevda bende kavga yarası
Sende sevda bende kavga yarası

Sende yeşil bende ilk han anası
Sende yeşil bende ilk han anası
Sende yeşil bende ilk han anası
Sende yeşil bende ilk han halatı

Beloved Friend

Your eyes are my life, my beloved friend
Your eyes are my life, my beloved friend
In you, there is heart; in me, a bullet wound
In you, there is heart; in me, a bullet wound

In you, there is heart; in me, a bullet wound
In you, there is heart; in me, a bullet wound

In you, there is heart; in me, a bullet wound
In you, there is heart; in me, a bullet wound
Your brow is my life, my beloved friend
Your brow is my life, my beloved friend
In you, there is love; in me, a wound of strife
In you, there is love; in me, a wound of strife

Green is in you, in me, the first home’s mother
Green is in you, in me, the first home’s mother
Green is in you, in me, the first home’s mother
Green is in you, in me, the first home’s rope