Paroles et traduction Fernanda Brum - Saindo do Casulo
Saindo do Casulo
Breaking out of My Shell
Saindo
do
meu
conforto
I'm
stepping
out
of
my
comfort
zone,
Eu
vejo
do
alto
Looking
down
from
above.
Sonhando
além
dos
meus
sonhos
I'm
dreaming
big,
Enxergo
mais
longe
Seeing
farther.
Rompendo
com
meus
limites
I'm
pushing
my
limits,
Até
que
eu
alcance
Climbing
higher
and
higher.
Mexendo
com
as
estruturas
Making
a
change,
Amplio
horizontes
Expanding
my
horizons.
Digo
a
mim
mesmo
I
tell
myself,
O
tempo
é
o
tempo
e
não
volta
Time
is
ticking
away.
Não
há
mais
tempo
a
perder
There's
no
time
to
waste.
Digo
a
mim
mesmo
I
tell
myself,
O
tempo
é
o
tempo
e
não
volta
Time
is
ticking
away.
Não
há
mais
tempo
a
perder
There's
no
time
to
waste.
O
Senhor
desata
The
Lord
has
set
me
free.
Sou
livre
pra
viver
o
Seu
melhor
I'm
free
to
live
my
best
life.
Vencer
o
meu
casulo,
meu
lugar
seguro
I'm
breaking
out
of
my
shell,
my
safe
place,
Fortalecer
minhas
asas
pra
voar
Strengthening
my
wings
to
fly.
O
Senhor
desata
The
Lord
has
set
me
free.
Sou
livre
pra
viver
o
Seu
melhor
I'm
free
to
live
my
best
life.
Romper
o
meu
casulo,
meu
lugar
seguro
I'm
breaking
out
of
my
shell,
my
safe
place,
Fortalecer
minhas
asas
pra
voar
Strengthening
my
wings
to
fly.
Digo
a
mim
mesmo
I
tell
myself,
O
tempo
é
o
tempo
e
não
volta
Time
is
ticking
away.
Não
há
mais
tempo
a
perder
There's
no
time
to
waste.
Não
mais
(não
mais)
No
more
(no
more).
Digo
a
mim
mesmo
I
tell
myself,
O
tempo
é
o
tempo
e
não
volta
Time
is
ticking
away.
Não
há
mais
tempo
a
perder
There's
no
time
to
waste.
Não
mais
(não
mais)
No
more
(no
more).
O
Senhor
desata
The
Lord
has
set
me
free.
Sou
livre
pra
viver
o
Seu
melhor
I'm
free
to
live
my
best
life.
Romper
o
meu
casulo,
meu
lugar
seguro
I'm
breaking
out
of
my
shell,
my
safe
place,
Fortalecer
minhas
asas
pra
voar
Strengthening
my
wings
to
fly.
O
Senhor
desata
The
Lord
has
set
me
free.
Sou
livre
pra
viver
o
Seu
melhor
I'm
free
to
live
my
best
life.
Romper
o
meu
casulo,
meu
lugar
seguro
I'm
breaking
out
of
my
shell,
my
safe
place,
Fortalecer
minhas
asas
pra
voar
Strengthening
my
wings
to
fly.
O
meu
voo
de
liberdade
no
Senhor
I'm
soaring
free
in
the
Lord.
Que
me
adestra
e
me
coloca
pra
voar
He's
my
trainer,
teaching
me
to
fly.
(O
Senhor
desata)
(The
Lord
has
set
me
free.)
(Sou
livre
pra
viver
o
Seu
melhor)
(I'm
free
to
live
my
best
life.)
Romper
o
meu
casulo,
meu
lugar
seguro
I'm
breaking
out
of
my
shell,
my
safe
place,
Fortalecer
minhas
asas
pra
voar
Strengthening
my
wings
to
fly.
O
Senhor
desata
The
Lord
has
set
me
free.
Sou
livre
pra
viver
o
Seu
melhor
I'm
free
to
live
my
best
life.
Romper
o
meu
casulo,
meu
lugar
seguro
I'm
breaking
out
of
my
shell,
my
safe
place,
Fortalecer
minhas
asas
pra
voar
Strengthening
my
wings
to
fly.
Romper
o
meu
casulo,
meu
lugar
seguro
I'm
breaking
out
of
my
shell,
my
safe
place.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Manhas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.