Paroles et traduction Ferran Palau - Parc
Si
em
poguessis
explicar
Если
бы
ты
мог
сказать
мне
...
Quantes
coses
em
diries
Сколько
всего
ты
мог
бы
сказать?
Dormiries
en
un
parc
Спать
в
парке.
Potser
mai
despertaries
Ты
можешь
никогда
не
проснуться.
Una
cosa
que
no
entenc
Что-то,
чего
я
не
понимаю.
I
que
tu
m'explicaries
И
что
ты
скажешь
мне
És
per
què
fem
cas
al
temps
Вот
почему
мы
делаем
это
вовремя.
No
m'és
fàcil
acceptar
Мне
нелегко
принять
это.
Que
tu
no
en
tens,
uh-uh-uh
Которого
у
тебя
нет,
э-э-э
...
Que
tu
no
en
tens,
uh-uh-uh
Которого
у
тебя
нет,
э-э-э
...
Que
tu
no
en
tens,
uh-uh-uh
Которого
у
тебя
нет,
э-э-э
...
Que
tu
no
en
tens
Что
у
тебя
его
нет
Si
no
poguessis
notar
Если
бы
ты
не
заметил
...
El
dolor
que
tens
a
dintre
Боль
внутри
тебя
Dormiries
estirat
Спать
лежа
Entre
lliris,
margarides
Меж
лилий,
ромашек
És
difícil
explicar
Это
трудно
объяснить.
L'altre
dia
d'on
venies
На
днях
ты
приехал
из
...
Quan
venies
enfadat
Когда
ты
злишься
Perquè
em
costa
preguntar-te
Потому
что
мне
трудно
просить
тебя
об
этом.
Tu
com
estàs?
Uh-uh-uh
Как
поживаешь?
Tu
com
estàs?
Uh-uh-uh
Как
поживаешь?
Tu
com
estàs?
Uh-uh-uh
Как
поживаешь?
Tu
com
estàs?
Как
твои
дела?
Si
poguessis
estimar
Если
бы
ты
мог
любить
...
Quantes
coses
canviarien
Как
много
может
измениться?
Ens
hauríem
estimat
Мы
бы
любили
...
I
no
te'n
recordaries
И
ты
не
вспомнишь.
T'asseuries
en
un
parc
Ты
сидел
бы
в
парке.
Deixaries
passar
els
dies
Пусть
дни
проходят.
I
parlant
amb
un
estrany
Разговор
с
незнакомцем
Et
veuries
reflexat
Ты
увидишь
свое
отражение.
En
un
mirall,
uh-uh-uh
В
зеркале,
э-э-э
...
En
un
mirall,
uh-uh-uh
В
зеркале,
э-э-э
...
En
un
mirall,
uh-uh-uh
В
зеркале,
э-э-э
...
En
un
mirall,
uh-uh-uh
В
зеркале,
э-э-э
...
Tu
com
estàs?
Uh-uh-uh
Как
поживаешь?
En
un
mirall,
uh-uh-uh
В
зеркале,
э-э-э
...
En
un
mirall,
uh-uh-uh
В
зеркале,
э-э-э
...
En
un
mirall,
uh-uh-uh
В
зеркале,
э-э-э
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jordi Matas Domenech, Matas Ferran Palau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.