Paroles et traduction Fettah Can - Solan Çiçekler
Uzun
zamandır
ilk
defa
Впервые
за
долгое
время
Kötü
bir
rüya
gördüm
Я
видел
плохой
сон
Sinirliydik,
kavga
ettik
Мы
разозлились,
поссорились.
Sonunda
ayrıldık
Мы,
наконец,
расстались
Rüya
olduğunu
bile
bile
Мечты,
что
даже
Kendime
gelemez
oldum
Себе
не
могли
Bir
an
dünü
hatırladım
На
мгновение
я
вспомнил
вчера
Dün
her
günden
daha
çok
mutluyduk
Вчера
мы
были
счастливее,
чем
каждый
день
Solan
çiçekler
gibi
susuz
kaldım
Я
обезвожен,
как
увядающие
цветы
O
kadar
çok
korktum
ki
ayrıldık
sandım
Я
так
испугалась,
что
думала,
что
мы
расстались.
Kendime
isyan
ettim
rüyada
olsa
bile
Я
восстал
против
себя,
даже
если
это
было
во
сне
Seni
ağlattım
diye,
seni
çok
üzdüm
diye
Потому
что
я
заставила
тебя
плакать,
потому
что
я
так
расстроила
тебя.
Solan
çiçekler
gibi
susuz
kaldım
Я
обезвожен,
как
увядающие
цветы
O
kadar
çok
korktum
ki
ayrıldık
sandım
Я
так
испугалась,
что
думала,
что
мы
расстались.
Kendime
isyan
ettim
rüyada
olsa
bile
Я
восстал
против
себя,
даже
если
это
было
во
сне
Seni
ağlattım
diye,
seni
çok
üzdüm
diye
Потому
что
я
заставила
тебя
плакать,
потому
что
я
так
расстроила
тебя.
Uzun
zamandır
ilk
defa
Впервые
за
долгое
время
Kötü
bir
rüya
gördüm
Я
видел
плохой
сон
Sinirliydik,
kavga
ettik
Мы
разозлились,
поссорились.
Sonunda
ayrıldık
Мы,
наконец,
расстались
Rüya
olduğunu
bile
bile
Мечты,
что
даже
Kendime
gelemez
oldum
Себе
не
могли
Bir
an
dünü
hatırladım
На
мгновение
я
вспомнил
вчера
Dün
her
günden
daha
çok
mutluyduk
Вчера
мы
были
счастливее,
чем
каждый
день
Solan
çiçekler
gibi
susuz
kaldım
Я
обезвожен,
как
увядающие
цветы
O
kadar
çok
korktum
ki
ayrıldık
sandım
Я
так
испугалась,
что
думала,
что
мы
расстались.
Kendime
isyan
ettim
rüyada
olsa
bile
Я
восстал
против
себя,
даже
если
это
было
во
сне
Seni
ağlattım
diye,
seni
çok
üzdüm
diye
Потому
что
я
заставила
тебя
плакать,
потому
что
я
так
расстроила
тебя.
Solan
çiçekler
gibi
susuz
kaldım
Я
обезвожен,
как
увядающие
цветы
O
kadar
çok
korktum
ki
ayrıldık
sandım
Я
так
испугалась,
что
думала,
что
мы
расстались.
Kendime
isyan
ettim
rüyada
olsa
bile
Я
восстал
против
себя,
даже
если
это
было
во
сне
Seni
ağlattım
diye,
seni
çok
üzdüm
diye
Потому
что
я
заставила
тебя
плакать,
потому
что
я
так
расстроила
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.