Paroles et traduction Filgos Crew - Llorar Y Reír
Llorar Y Reír
Плакать и смеяться
Roto
por
una
bomba
llamada
tu
indiferencia
Разбитый
бомбой
под
названием
твое
безразличие
Fotos
porque
en
mis
letra
hay
curas
para
la
ciencia
Фотографии,
потому
что
в
моих
строках
есть
лекарства
для
науки
Quizás
ya
no
me
ama
y
ya
perdió
la
paciencia
Возможно,
она
меня
больше
не
любит
и
потеряла
терпение
O
quizás
solo
hay
algo
que
le
dice
que
me
mienta
Или,
может
быть,
что-то
говорит
ей,
что
она
лжет
мне
No
entienden
que
estoy
puesto,
para
cualquier
guerra
Они
не
понимают,
что
я
готов
к
любой
войне
Tengo
cinco
días
y
no
consigo
que
me
quiera
Прошло
пять
дней,
а
я
все
еще
не
могу
добиться,
чтобы
она
меня
любила
El
enemigo
quiere
que
yo
suelte
todas
mis
cuerdas
Враг
хочет,
чтобы
я
отпустил
все
свои
веревки
Buenas
suerte
pero
no
yo
soy
un
hijo
de
perra
Удачи,
но
я
не
сукин
сын
En
la
vida
se
llora
me
lo
enseño
mamá
Жизнь
заставила
меня
плакать,
так
научила
меня
мама
Pero
se
ríe
si
se
puede
aunque
no
exista
un
papá
Но
следует
смеяться,
если
можно,
даже
если
нет
папы
Si
mañana
no
estoy
muerto
pregunta
en
el
penal
Если
завтра
меня
не
станет,
спросите
в
тюрьме
Si
no
estoy
en
un
valido
estoy
level
up
Если
я
не
в
больнице,
значит,
я
улучшил
свое
положение
Al
día
level
jazz
Каждый
день
на
уровне
джаза
Nuestro
palabreo
flashback
de
la
realidad
Наш
жаргон,
как
воспоминание
о
реальности
Una
pala
de
obrero
lista
para
cavar
Лопата
рабочего,
готовая
копать
Me
lo
enseñó
mamá,
en
la
vida
se
llora
pero
se
ríe
más
Мама
научила
меня,
что
в
жизни
можно
плакать,
но
больше
смеяться
No
lo
olvides
jamás,
no
olvidaré
ma'
Никогда
не
забывай
этого,
ма'
Siempre
escribiré
más
Я
всегда
буду
писать
больше
Llenando
renglones,
llegando
a
la
paz
Заполняю
строки,
достигая
покоя
Debajo
de
un
lapacho
vaso
con
hash
Под
деревом
laпачо,
полстакана
гашиша
Me
jode
la
paciencia
siempre
a
la
par
Меня
бесит
ее
терпение,
всегда
на
одном
уровне
Pero
tengo
un
par
de
alas
en
forma
de
as
Но
у
меня
есть
пара
крыльев
в
форме
тузов
Hoy
rompo
las
rejas
y
rajo
de
acá
Сегодня
я
вырываю
решетки
и
ухожу
отсюда
El
reloj
en
suelo
ya
no
marca
na'
Часы
на
полу
больше
ничего
не
показывают
Vamos
a
las
llamas
Мы
идем
в
пламя
Al
más
allá
В
потусторонний
мир
Almas
gemelas
en
su
propio
mar
Родственные
души
в
своем
море
Brillando
a
orillas
Сверкают
на
берегу
A
miles
de
millas
de
las
В
тысячах
миль
от
Industrias
del
mal
Индустрии
зла
Insectos
de
un
sistema
en
deterioridad
Насекомые
системы
в
упадке
En
síntesis
títeres
del
teatro
"La
falsa
libertad"
Короче
говоря,
марионетки
театра
"Фальшивая
свобода"
Me
da
igual
Мне
все
равно
El
sendero
es
personal
Путь
личный
Pero
si
pienso
que
muero
y
no
vas
a
estar
Но
я
думаю,
что
умру,
а
тебя
не
будет
Me
desespero
te
quiero
abrazar
Я
отчаиваюсь,
хочу
тебя
обнять
Todo
es
al
azar
Все
случайно
Nada
para
alzar
Ничего
не
поднять
Me
enseño
la
vida,
me
mostró
mamá
Жизнь
научила
меня,
показала
мама
Si
tenemos
piernas
hay
que
caminar
Если
у
нас
есть
ноги,
мы
должны
идти
Imposible
olvidar
Невозможно
забыть
Que
en
la
vida
se
llora
pero
se
ríe
mas
Что
в
жизни
можно
плакать,
но
больше
смеяться
Se
vive
si
se
puede
aunque
se
fue
papá
Жить
можно,
если
можно,
даже
если
папы
нет
Si
mañana
no
estoy
muerto
pregunta
en
el
penal
Если
завтра
меня
не
станет,
спросите
в
тюрьме
Si
no
estoy
en
un
valido
estamos
level
up
Если
я
не
в
больнице,
значит,
мы
улучшили
свое
положение
En
la
vida
se
llora
me
lo
enseño
mamá
Жизнь
заставила
меня
плакать,
так
научила
меня
мама
Pero
se
ríe
si
se
puede
aunque
no
exista
un
papá
Но
следует
смеяться,
если
можно,
даже
если
нет
папы
Si
mañana
no
estoy
muerto
pregunta
en
el
penal
Если
завтра
меня
не
станет,
спросите
в
тюрьме
Si
no
estoy
en
un
valido
estoy
level
up
Если
я
не
в
больнице,
значит,
я
улучшил
свое
положение
En
esta
fucking
vida
que
lastima,
sonríe
y
castiga
В
этой
чертовой
жизни,
которая
ранит,
смеется
и
наказывает
Se
basa
en
equilibrio
entre
buscar
salidas
Она
основана
на
балансе
между
поиском
выходов
Esquivar
ciertas
vibras
Уклоняясь
от
определенных
вибраций
La
causa
tiene
tiene
efecto
y
ese
polo
gira
Причина
имеет
следствие,
и
этот
полюс
вращается
Se
me
pasan
los
días
Проходят
дни
Desapercibido
en
mi
silla
Незаметно
на
моем
стуле
Con
ramos
de
ramas
muy
finas
С
букетами
очень
тонких
веток
Las
espigas
no
fuman
espías
Колючки
не
курят
шпионов
Quedan
esperando
soñando
en
las
migas
Они
остаются
в
ожидании,
мечтая
о
крошках
En
mi
gas,
nuestra
crew
y
su
vida
В
моем
газе,
наша
команда
и
ее
жизнь
Megabytes
de
sonidos
en
subida
Мегабайты
звуков
в
загрузке
Cuando
escupamos
no
quedará
saliva
Когда
мы
плюнем,
не
останется
слюны
Spitter
burn
flow
flash
en
la
noche
de
gira
Флэш-стиль
spitter
burn
flow
в
ночном
туре
Filgos
no
es
mentira
Филгос
не
лжет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marko Crew
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.