Paroles et traduction Filip Winther feat. Primus Månsson & JNL - Följa John
Uh,
yo,
ta
mig
som
en
lighter,
alltid
redo
som
en
fighter
Эй,
йоу,
возьми
меня,
как
зажигалку,
всегда
готовую,
как
боец.
Du
kan
kalla
mig
igniter,
skriver
historia
som
en
writer
Вы
можете
называть
меня
воспламенителем,
я
пишу
историю
как
писатель
Serverar
er
musik
som
om
jag
vore
någon
waiter
Подаю
вашу
музыку
так,
как
если
бы
я
был
официантом
Ska
du
hata
på
det
sättet
möts
du
av
fingret
din
hater
Если
вы
будете
ненавидеть
таким
образом,
вас
встретит
палец
вашего
ненавистника
För
du
vet
att
jag
är
greater,
so
I
guess
I
see
you
later
(bye,
bye)
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
сильнее,
так
что,
думаю,
увидимся
позже
(пока,
пока)
Primus
Månsson,
Winther
och
JNL
Примус
Монссон,
Уинтер
и
JNL
Välkommen
till
historia
för
den
skrivs
nu
ikväll
Добро
пожаловать
в
историю,
ибо
она
пишется
сегодня
вечером.
Varit
med
om
ett
hell,
vi
återkommer
igen
Мы
отлично
провели
время,
мы
вернемся
снова
Från
Smygehuk
till
Stockholm,
vi
kör
hela
kartan
runt
От
Шмыгехука
до
Стокгольма
мы
объезжаем
всю
карту
Gör
det
för
kärlek
till
rap
och
inte
för
någon
bunt
Делай
это
из
любви
к
рэпу,
а
не
ради
какой-то
там
пачки
Så
kasta
dina
pengar,
jag
är
inte
någon
kund
Так
что
выбрасывайте
свои
деньги,
я
не
клиент
Efter
varje
spelning
kallar
dom
mig
för
en
kung
После
каждого
концерта
они
называют
меня
королем
Skåne
represent
från
fucking
60
mil
Сконе
находится
в
гребаных
60
милях
отсюда
Spelningar
höger
och
vänster,
vi
är
höjdpunkten
av
real
Выступаем
направо
и
налево,
мы
- вершина
настоящего
Kommer
aldrig
vara
en
av
dom,
T-1000
sätter
jakt
på
en
John
Никогда
не
станет
одним
из
них,
Т-1000
отправляется
в
погоню
за
Джоном
Ger
aldrig
upp
jakten,
vägrar
följa
som
Никогда
не
отказывайся
от
охоты,
отказывайся
следовать
за
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Vi
gör
våran
egen
grej
Мы
занимаемся
своими
делами
Om
vi
fuckar
upp
är
det
okej
Если
мы
облажаемся,
ничего
страшного
Vi
börjar
inte
om
Мы
не
начинаем
все
сначала
Snackar
du
skit
ser
vi
dig
Если
ты
будешь
нести
чушь,
мы
тебя
увидим
Och
ni
kommer
aldrig
segra,
nej
И
ты
никогда
не
победишь,
нет
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Vi
gör
våran
egen
grej
Мы
занимаемся
своими
делами
Om
vi
fuckar
upp
är
det
okej
Если
мы
облажаемся,
ничего
страшного
Vi
börjar
inte
om
Мы
не
начинаем
все
сначала
Snackar
du
skit
ser
vi
dig
Если
ты
будешь
нести
чушь,
мы
тебя
увидим
Och
ni
kommer
aldrig
segra,
nej
И
ты
никогда
не
победишь,
нет
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Otroende
verkar
vara
ett
starkt
ord
Неверность,
по-видимому,
слишком
сильное
слово
Varken
du
eller
wannabes
har
en
makt,
bror
Ни
у
тебя,
ни
у
подражателей
нет
власти,
брат
Ljuger
att
du
är
kungen
över
en
kall
ort
Врешь,
что
ты
король
холодного
места
Ej
förvånad
du
kom
undan
med
barnamord
Не
удивлен,
что
тебе
сошло
с
рук
детоубийство
Du
blev
varnad
bror,
hata
på
Тебя
предупреждали,
брат,
ненавидь
дальше
Jag
och
Malvins
har
nåt
du
ville
smaka
på
У
нас
с
Мальвинс
есть
кое-что,
что
вы
хотели
попробовать.
Vi
är
det
galna
folk,
se
till
att
barnen
får
Мы
сумасшедшие
люди,
позаботьтесь
о
том,
чтобы
дети
получили
Meningen
i
livet
tillbaka
som
gamla
Cartoon
Networks
Marathon,
så
Смысл
жизни
вернулся
в
виде
старого
марафона
Cartoon
Networks,
так
что
Stockholmare
och
malmöiter
Жители
Стокгольма
и
Мальме
Hoppade
över
mainstream-trams
för
micken
Пропустил
мейнстримных
бродяг
ради
микрофона
I
natt
körs
kicken,
dina
frön
stinker
Сегодня
вечером
удар
будет
нанесен,
твои
семечки
воняют
Hiphopens
Negan
så
snart
dör
klicken
Неган
хип-хопа,
как
только
клика
умрет
Grammisvinster
har
ni
för
ni
har
sjungit
med
defekt
У
тебя
есть
"Грэмми",
потому
что
ты
пел
с
дефектом
Som
mördare
till
Tupac,
gömmer
en
fullmakt
Puff
D
i
en
dräkt
Как
убийца
Тупака,
по
доверенности
Пафф
Ди
скрывается
в
костюме
Lust
att
Lucille
er
för
ni
har
ljugit
för
respekt
Я
хочу,
чтобы
Люсиль
рассказала
тебе,
потому
что
ты
солгал
из
уважения.
Och
ni
undrar
varför
jag
deltar
i
Lucifer
Effect
И
вам
интересно,
почему
я
участвую
в
"Эффекте
Люцифера"
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Vi
gör
våran
egen
grej
Мы
занимаемся
своими
делами
Om
vi
fuckar
upp
är
det
okej
Если
мы
облажаемся,
ничего
страшного
Vi
börjar
inte
om
Мы
не
начинаем
все
сначала
Snackar
du
skit
ser
vi
dig
Если
ты
будешь
нести
чушь,
мы
тебя
увидим
Och
ni
kommer
aldrig
segra,
nej
И
ты
никогда
не
победишь,
нет
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Vi
gör
våran
egen
grej
Мы
занимаемся
своими
делами
Om
vi
fuckar
upp
är
det
okej
Если
мы
облажаемся,
ничего
страшного
Vi
börjar
inte
om
Мы
не
начинаем
все
сначала
Snackar
du
skit
ser
vi
dig
Если
ты
будешь
нести
чушь,
мы
тебя
увидим
Och
ni
kommer
aldrig
segra,
nej
И
ты
никогда
не
победишь,
нет
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Kan
jag
få
eder
uppmärksamhet
Могу
я
привлечь
ваше
внимание
Jag
har
faktiskt
monopol
på
luft
här,
av
er
Благодаря
тебе
у
меня
здесь
фактически
монополия
на
эфир
Vill
jag
ha
hundra
kronor
i
minuten
Я
хочу
сто
баксов
в
минуту.
Nu
helst
i
en
sluten
tub
men's
jag
får
kuken
struken
Теперь,
предпочтительно
в
закрытом
мужском
тюбике,
я
поглаживаю
член
Jag
har
alltid
gått
min
egen
väg
Я
всегда
шел
своим
собственным
путем
En
egen
färd,
trots
att
jag
e
helt
förfärlig
Это
мое
собственное
путешествие,
даже
несмотря
на
то,
что
я
ужасен.
Tjänar
pengar
på
min
egen
säd
Зарабатываю
деньги
на
своих
собственных
семенах
Tar
sede(l)n
där
jag
kommer,
jag
e
vedervärdig
Принимая
седе
(л)Н
там,
откуда
я
пришел,
я
презренный
Jag
är
en
utklädd
Glader-dvärg
Я
переодетый
гном-Глейдер
Med
falufärg
i
munnen
och
min
anusnerv
С
фалуфаргом
у
меня
во
рту
и
нервом
заднего
прохода
Slickas
ungefär
som
att
den
var
ett
bra
kuvert
Мне
показалось,
что
это
был
хороший
конверт.
Och
jag
försöker
bara
läsa
manus
här
И
я
просто
пытаюсь
прочитать
сценарий
здесь
Jag
är
en
falsk
jävel
med
en
halv
Jäger
i
handnäven
Я
фальшивый
ублюдок
с
полуохотником
в
кулаке.
Men's
jag
lagt
kläderna
och
jackjäveln
i
en
hall
här
men
Мужские
вещи
я
сложил
здесь
в
прихожей,
но
Du
kan
kalla
mig
jackhängarn,
jag
drack
säkert
Вы
можете
называть
меня
занудой,
я
точно
выпил
Cirka
all
Jäger
då
när
jag
galgade
Jack
Daniel
Когда
я
вешал
Джека
Дэниела
Jag
dricker
muskler,
kalla
mig
kraftfull
Я
пью
мускулы,
называйте
меня
сильным
Men
trots
det
behandlas
jag
typ
som
ett
slappt
knull
Но
даже
в
этом
случае
со
мной
обращаются
как
с
безвольным
придурком
Och
det
här
är
inte
gnäll
И
это
не
нытье
Men
är
man
stark
lär
man
dö,
så
jag
antar
väl
att
Winther
fell
Но
если
ты
сильный,
ты
умрешь,
так
что,
я
думаю,
Уинтер
пал
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Vi
gör
våran
egen
grej
Мы
занимаемся
своими
делами
Om
vi
fuckar
upp
är
det
okej
Если
мы
облажаемся,
ничего
страшного
Vi
börjar
inte
om
Мы
не
начинаем
все
сначала
Snackar
du
skit
ser
vi
dig
Если
ты
будешь
нести
чушь,
мы
тебя
увидим
Och
ni
kommer
aldrig
segra,
nej
И
ты
никогда
не
победишь,
нет
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Vi
gör
våran
egen
grej
Мы
занимаемся
своими
делами
Om
vi
fuckar
upp
är
det
okej
Если
мы
облажаемся,
ничего
страшного
Vi
börjar
inte
om
Мы
не
начинаем
все
сначала
Snackar
du
skit
ser
vi
dig
Если
ты
будешь
нести
чушь,
мы
тебя
увидим
Och
ni
kommer
aldrig
segra,
nej
И
ты
никогда
не
победишь,
нет
Vi
följer
inte
John
Мы
не
следуем
за
Джоном.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Winther
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.