Paroles et traduction Filipe Papi - Déjà Vu

Ah...
Esquece o que a gente viveu (o que a gente viveu)
Já não somos os mesmos, não é mais segredo

Ah...
Como você não percebeu (não percebeu)
Se era um lance ou era um romance

Parece um deja vu tudo contigo
Presente nem passou, pareço ter vivido
Eu lembro de você falando no meu ouvido
Que era diferente e não tinha sentido
Por que você garota faz isso comigo?
Rachou meu coração e nada faz sentido (não faz não)

Lembro daquela festa, ver você partindo
Levou meu coração e nem me devolveu
Não sou mais eu, quem deito em seu colo
Você deve ter outro, eu não suporto
Me conformei em ter carreira solo
E nas suas amigas eu me consolo

Ah...
Esquece o que a gente viveu (o que a gente viveu)
Já não somos os mesmos, não é mais segredo

Ah...
Como você não percebeu (não percebeu)
Se era um lance ou era um romance

Você me ensinou uma lição (uma lição)
Não devo entregar meu coração, não, não (não, não, não, não)
Pra qualquer uma, como você, pois é
Não devo nada pra você, nem ninguém (ninguém)
Porque amor, eu queria o seu bem (seu bem)
Você me esnobou, depois me abandonou, você só me usou
Só me usou

Ah...
Esquece o que a gente viveu
Já não somos os mesmos, não é mais segredo

Ah...
Como você não percebeu (não percebeu)
Se era um lance ou era um romance

Ah...
Esquece o que a gente viveu (o que a gente viveu)
Já não somos os mesmos, não é mais segredo

Ах...
Забывает, что люди жили (то, что мы жили)
Мы уже не те же, не секрет

Ах...
Как ты не понял (не понял)
Если было ставка или был роман

Кажется, дежа вю, все, с тобою
Подарок не прошло, кажется, живет
Я помню, вы говорили мне на ухо
Что было по-другому и не было смысла
Почему вы девушка делает это со мной?
Разделила мое сердце, и ничто не имеет смысла (не не)

Помню, той партии, видеть вас, начиная
Взял мое сердце, и я даже не вернул
Не я, кто лежал на коленях
Вы должны быть другим, я терпеть не могу
Я остановился иметь сольную карьеру
И на своих подруг, я мне утешение

Ах...
Забывает, что люди жили (то, что мы жили)
Мы уже не те же, не секрет

Ах...
Как ты не понял (не понял)
Если было ставка или был роман

Ты научил меня урок (урок)
Нет, я должен доставить мое сердце, нет, нет (нет, нет, нет, нет)
Ты любого, как вы, потому что это
Я не должен ничего тебе, и никто (никто)
Потому что любовь, я хотел, чтобы его хорошо (хорошо)
Ты меня оскорбил, после того, как меня бросили, вы просто меня использовал
Только я использовал

Ах...
Забывает, что нами жил
Мы уже не те же, не секрет

Ах...
Как ты не понял (не понял)
Если было ставка или был роман

Ах...
Забывает, что люди жили (то, что мы жили)
Мы уже не те же, не секрет