Paroles et traduction Flaco Flow feat. Melanina & Big Mancilla - El Tiki (BrainDeaD Remix)
El Tiki (BrainDeaD Remix)
Эль Тики (BrainDeaD Remix)
Dale
tiki
tiki
lo
quiero
ya
Дергай
тики-тики,
я
хочу
прямо
сейчас
Sabes
que
lo
hacemos
o
sin
pensar
Ты
знаешь,
что
мы
это
сделаем,
не
думая
Ven
ya.
que
no
quiero
esperar
mas
Иди
сюда,
я
не
хочу
больше
ждать
Vega
aquí
tu
lo
vas
a
tener
Подожди
здесь,
ты
получишь
это
Acércate
un
poco
mas
suavecito
Подходи
поближе,
потихоньку
Que
la
noche
es
fresca
bailemos
pegadito
Ночь
прохладная,
давай
танцевать
впритык
Déjate
llevar
al
ritmo
de
este
viaje
Поддайся
ритму
этого
путешествия
Llévame
contigo
a
ese
rinconcito
Уведи
меня
с
собой
в
этот
уголок
Dame
a
probar
otro
poquito
Дай
мне
попробовать
ещё
немного
A
ti
te
gusta
y
yo
lo
disfruto
Тебе
нравится,
а
я
наслаждаюсь
Baila
para
mi
que
yo
bailo
para
ti
Танцуй
для
меня,
а
я
потанцую
для
тебя
Esto
es
así
Вот
так
всё
и
есть
Si
gozadera
arrechera
Этот
раскалённый
танец
Mueve
la
cadera
Двигай
бёдрами
Que
con
esta
esta
noche
Потому
что
сегодня
ночью
Vamo
a
prenderla
Мы
сожжём
всё
Bajen
la
luz
y
apaguen
las
velas
Приглушите
свет
и
задуйте
свечи
Hoy
te
haré
subir
y
tocar
las
estrellas
Сегодня
я
заставлю
тебя
подняться
и
коснуться
звёзд
Y
dale
media
vuelta
o
la
vuelta
entera
А
теперь
полуоборот
или
полный
оборот
Como
ella
lo
quiera
no
la
dejes
sola
Как
она
захочет,
не
оставляй
её
одну
Que
viene
de
frente
y
viene
con
toda
Потому
что
она
идёт
прямо
сюда
и
идёт
со
всей
силы
Cuando
baila
me
emociona
Когда
она
танцует,
я
волнуюсь
Con
su
cola
rompe
olas
Своим
хвостом
она
разбивает
волны
Venga
que
esta
bueno
para
rumbear
Погнали,
это
отличный
повод
устроить
вечеринку
Valla
pa
la
pista
detrás
pelada
Иди
танцевать,
сзади,
малышка
Vamo
a
festejar
Давайте
праздновать
Gritando
que
se
escuche
ese
tikita
Кричи,
чтобы
все
услышали
эту
тикиту
Danza
karamba
Танцуй,
черт
возьми
Remanga
la
tanga
Подними
танга
El
que
no
se
mueva
es
por
que
no
puede
mas
Тот,
кто
не
двигается,
просто
не
может
больше
Entremos
a
gozar
Давай
веселиться
Dale
dale
y
no
me
lo
pares
Дергай,
дергай,
не
останавливайся
Que
tu
movimiento
mama
Потому
что
твои
движения,
детка
Estos
momentos
no
so
tan
casuales
Эти
моменты
не
такие
уж
случайные
Esta
rumba
sumba
y
re
tumba
murales
Эта
вечеринка
гремит,
и
стены
сотрясаются
Así
que
mueve
mueve
Так
что
двигайся,
двигайся
Vamos
a
mover
Давай
двигаться
Sube
sube
Поднимайся,
поднимайся
Pa
ver
como
es
Посмотрим,
что
будет
Sigue
sigue
Продолжай,
продолжай
No
me
lo
pares
Не
останавливайся
Que
con
esta
esta
Потому
что
сегодня
ночью
Noche
vamos
a
prender
Мы
сожжём
всё
Tatatata
todo
ya
esta
Та-та-та,
всё
готово
La
pista
esta
llena
lista
Танцпол
полон,
готов
Para
reventar
Взорвать
его
Para
empezar
contra
la
pared
Чтобы
начать
у
стены
El
que
tenga
novia
aquí
Тому,
у
кого
здесь
есть
девушка
No
se
que
va
hacer
Не
знаю,
что
он
собирается
делать
Ahora
listo
para
mover
Теперь
готов
двигаться
Así
se
enlolke
con
la
surte
Какую
муть
он
несёт
Agarre
pues
men
agachándose
Держись,
парень,
пригнись
Golpe
de
cintura
bien
sexi
Секси
удары
бёдер
Ella
esta
seduciendote
Она
соблазняет
тебя
Ahora
tu
vas
a
responder
Теперь
ты
ответишь
Te
vas
a
mover
la
casa
sorprender
Ты
удивишь
весь
дом
своим
танцем
Y
metiendole
tu
estilo
vas
a
ver
И
вливая
в
него
свой
стиль,
ты
это
увидишь
Venga
que
esta
bueno
para
rumbear
Погнали,
это
отличный
повод
устроить
вечеринку
Valla
pa
la
pista
detrás
pelada
Иди
танцевать,
сзади,
малышка
Vamo
a
festejar
Давайте
праздновать
Gritando
que
se
escuche
ese
tikita
Кричи,
чтобы
все
услышали
эту
тикиту
Que
yo
te
doy
de
la
música
Я
дам
тебе
музыку
Si
sientes
calor
ez
por
mi
culpa
Если
тебе
жарко,
это
моя
вина
Daré
lo
que
pide...
Я
дам
то,
что
ты
просишь...
Tu
piel
(bis)
Твою
кожу
(бис)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Hugo Caicedo Mosquera, Jaime Mauricio Mancila Bernal, Bernardo Guevara Barros, Dagoberto Ramos Cundumi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.