Paroles et traduction Flaco Flow y Melanina feat. Lianna - Lejos de Ti (feat. Lianna)

Lejos de Ti (feat. Lianna)

Lejos de ti me encuentro en el momento
Pasan las horas, los dias
Asi transcurre el tiempo
No se como evitarlo
Pero solo en ti pienso
Lamento
Que la distancia sea impedimento
Para decirte ahora
Lo que por ti yo siento
Decirte que te quiero
Decirte que amo
Te extraño
Y por las noches en mis sueños te llamo
Susurro tu nombre
Entre dormido exclamo
Recuerdas, la primera vez que nos besamos
Nos acariciamos
Fuimos hasta el cielo y bajamos
Se que lo viviremos otra vez tarde o temprano
Pues pronto, muy pronto
Nos vamos a encontrar
Y nada ni nadie nos podra separar
Te voy a amar
Inmensamente como el mar
Cuanto tiempo, no se
No me podre imaginar
Solo se que ni el tiempo nos podra separar
Nunca mas, nunca jamas
Ya lo veras! ah, ah¡

Quiero enseñarte como
Puedo esperar yo por ti
Y solo creo
Que la realidad no existe si no estas aqui
Hoy tan lejos de ti
Siento que estoy junto a ti
Mi mente trata de mentir
Pero no es asi
Ya se que no es asi

Todo este tiempo
He esperado que llegue aquel momento
Momento que pueda volver a sentirte
Y decirte todo lo que yo siento
Pues siento que a veces llega la soledad en todo momento
Lamento, aquel dia
De tu partida
De nuestro ultimo encuentro
Recuerdos se me quedaron
De aquel verano
Tus manos en mis manos
Paseabamos, y pareciamos mas que dos enamorados
Dos cuerdos locos de contento
Es sierto, no lo niego
Que yo te quiero
Y por que te quiero enserio luego
Hare una hazaña
Cruzare los montes, mares y montañas
Todo por ti lo apuesto
Y he puesto sobre la mesa
Lo que me queda el resto

Quiero enseñarte como
Puedo esperar yo por ti
Y solo creo
Que la realidad no existe si no estas aqui
Hoy tan lejos de ti
Siento que estoy junto a ti
Mi mente trata de mentir
Pero no es asi
Ya se que no es asi

Quiero enseñarte como
Puedo esperar yo por ti
Y solo creo
Que la realidad no existe si no estas aqui
Hoy tan lejos de ti
Siento que estoy junto a ti
Mi mente trata de mentir
Pero no es asi
Ya se que no es asi

Далеко от тебя (при уч. Lianna)

Я сейчас далеко от тебя
Идут часы, проходят дни
Так идёт время
Не знаю, как это остановить
Я думаю только о тебе
Жаль, что
Расстояние мешает нам
Сказать тебе прямо
О своих чувствах к тебе
Сказать, что я тебя люблю
Сказать, что я обожаю
Скучаю
И по ночам зову тебя во сне
Шепчу твоё имя
Во сне восклицаю
Помнишь, когда мы впервые поцеловались?
Ласкались?
Мы поднялись на небеса и спустились
Я знаю, что рано или поздно мы снова это испытаем
Ведь скоро, очень скоро
Мы встретимся
И тогда нас уже никто и ничто не сможет разлучить
Я буду любить тебя
Безгранично, как море
Сколько ещё, не знаю,
Но даже представить не могу себе
Что нас может разлучить время
Никогда больше, ни за что
Поверь мне!

Хочу показать тебе, как
Я могу ждать тебя
И только верю
Что мир не существует, если тебя здесь нет
Сегодня так далеко от тебя
Кажется, что я рядом с тобой
Мой разум пытается обманывать меня
Но это не так
Я уже знаю, что это не так

Всё это время
Я ждал того момента
Когда я снова смогу почувствовать тебя
И сказать тебе всё, что я чувствую
Ведь я чувствую, что иногда одиночество приходит в любой момент
Мне жаль, что ты
Уехала
О нашей последней встрече
У меня остались воспоминания
О том лете
Твои руки в моих руках
Мы гуляли, и мы казались больше, чем просто двумя влюблёнными
Двое сумасшедших от радости
Это правда, не отрицаю
Что я люблю тебя
И потому, что я действительно тебя люблю
Я совершу подвиг
Я пересеку горы, моря и океаны
Я ставлю на кон всё ради тебя
И я поставил на карту
То, что у меня ещё осталось

Хочу показать тебе, как
Я могу ждать тебя
И только верю
Что мир не существует, если тебя здесь нет
Сегодня так далеко от тебя
Кажется, что я рядом с тобой
Мой разум пытается обманывать меня
Но это не так
Я уже знаю, что это не так

Хочу показать тебе, как
Я могу ждать тебя
И только верю
Что мир не существует, если тебя здесь нет
Сегодня так далеко от тебя
Кажется, что я рядом с тобой
Мой разум пытается обманывать меня
Но это не так
Я уже знаю, что это не так