Paroles et traduction Flavio Cesar - Estas Conmigo
Prendo
la
televisión
y
las
noticias
van
de
mal
en
peor.
Включаю
телевизор,
и
новости
становятся
все
хуже
и
хуже.
Aún
hay
guerra
en
cada
continente,
hay
tantos
niños
en
desolación.
Война
все
еще
идет
на
каждом
континенте,
столько
детей
в
беде.
Mientras
en
mi
habitación
apenas
logro
la
concentración.
В
то
время
как
в
своей
комнате
мне
едва
удается
сосредоточиться.
Tantos
exámenes
me
están
poniendo
al
borde
de
la
desesperación.
Столько
экзаменов
доводят
меня
до
отчаяния.
Pero
me
basta
marcar
tu
teléfono
para
llamarte,
Но
мне
достаточно
набрать
твой
номер,
чтобы
позвонить
тебе,
En
el
silencio
de
la
medianoche
me
abrazo
a
tu
voz.
В
тишине
полуночи
я
прижимаюсь
к
твоему
голосу.
Estás
conmigo,
estás
conmigo,
estás
conmigo,
Ты
со
мной,
ты
со
мной,
ты
со
мной,
Eso
es
lo
que
importa,
sembrando
amor
en
mi
interior.
И
это
главное,
любовь
поселилась
в
моем
сердце.
Estás
conmigo,
estás
conmigo,
estás
conmigo,
Ты
со
мной,
ты
со
мной,
ты
со
мной,
Eso
es
lo
que
importa,
sembrando
amor
en
mi
interior.
И
это
главное,
любовь
поселилась
в
моем
сердце.
Cerca
de
tu
corazón
encuentro
alivio
a
tanta
depresión.
Рядом
с
твоим
сердцем
я
нахожу
облегчение
от
депрессии.
Algunas
veces
no
salen
las
cosas,
hay
días
que
no
tienen
solución.
Иногда
все
идет
не
так,
бывают
дни
без
решения.
Pero
me
basta
marcar
tu
teléfono
para
llamarte,
Но
мне
достаточно
набрать
твой
номер,
чтобы
позвонить
тебе,
En
el
silencio
de
la
medianoche
me
abrazo
a
tu
voz.
В
тишине
полуночи
я
прижимаюсь
к
твоему
голосу.
Estás
conmigo,
estás
conmigo,
estás
conmigo,
Ты
со
мной,
ты
со
мной,
ты
со
мной,
Eso
es
lo
que
importa,
sembrando
amor
en
mi
interior.
И
это
главное,
любовь
поселилась
в
моем
сердце.
Estás
conmigo,
estás
conmigo,
estás
conmigo,
Ты
со
мной,
ты
со
мной,
ты
со
мной,
Eso
es
lo
que
importa,
sembrando
amor
en
mi
interior.
И
это
главное,
любовь
поселилась
в
моем
сердце.
Estás
conmigo,
estás
conmigo,
estás
conmigo,
Ты
со
мной,
ты
со
мной,
ты
со
мной,
Eso
es
lo
que
importa,
sembrando
amor
en
mi
interior.
И
это
главное,
любовь
поселилась
в
моем
сердце.
Estás
conmigo,
estás
conmigo,
estás
conmigo,
Ты
со
мной,
ты
со
мной,
ты
со
мной,
Eso
es
lo
que
importa,
sembrando
amor
en
mi
interior.
И
это
главное,
любовь
поселилась
в
моем
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Lara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.