Fleetwood Mac - Got To Move - live - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fleetwood Mac - Got To Move - live




Got To Move - live
Faut que je parte - en live
I got to move, oh, I can't stay here no more
Je dois partir, oh, je ne peux plus rester ici
I got to move, oh, I can't stay here no more
Je dois partir, oh, je ne peux plus rester ici
The woman I love, she don't want me no more
La femme que j'aime, elle ne veut plus de moi
She won't cook, she won't work
Elle ne cuisine pas, elle ne travaille pas
She won't iron, she won't sew
Elle ne repasse pas, elle ne coud pas
She just don't treat me right
Elle ne me traite pas bien
Spend all of my money walking streets both day and night
Elle dépense tout mon argent à marcher dans les rues jour et nuit
My home ain't here, what am I doing up here?
Ma maison n'est pas ici, que fais-je ici ?
My home ain't here, what am I doing up here?
Ma maison n'est pas ici, que fais-je ici ?
The women don't want me, the men don't need me here
Les femmes ne me veulent pas, les hommes n'ont pas besoin de moi ici
Ready?
Prêt ?
Yes (good)
Oui (bien)
Makes it gone
Fais disparaître
Get back here then
Reviens ici alors
This is the one called the Green Manalishi
C'est celle qu'on appelle le Green Manalishi
What's that humming, buzzing?
Qu'est-ce que ce bourdonnement, ce sifflement ?
Hum-buzz
Bourdonnement-sifflement
This one's all about the devil
Celle-ci parle du diable





Writer(s): MARSHALL SEHORN, ELMORE ELMO JAMES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.