Paroles et traduction Flenn - Alerte
شكيت
حتكون
لعمار
قصيرة
I'm
afraid
your
life
will
be
short
ما
نلحق
نركب
فوق
الصراط
We
may
not
even
reach
heaven
Oui
c'est
rare
Yes,
that's
rare
وين
تلقاها
بنية
تع
صغار
Where
can
you
find
a
girl
who
loves
kids
هدات
خلاتني
في
حيرة
Your
calmness
confuses
me
كاين
مام
الدمعة
تحت
pira
Your
mother's
probably
crying
under
the
sheets
ولي
راح
عمري
ما
نفتح
الستار
I'll
be
dead
and
never
open
the
curtains
نجيب
نعاس
نحسب
فذنوبي
I'll
fall
asleep
thinking
about
my
sins
ما
تفتي
ما
ديرلي
la
morale
Don't
give
me
a
lecture
Bébé
اسمحيلي
حنكوبي
Baby,
please
excuse
me
رافد
cabat
وزروقا
فالدورة
I
need
to
hide
in
my
room
and
start
robbing
Ces
fils
de
putains
veulent
me
choper
Those
sons
of
bitches
want
to
catch
me
مهدي
دعاوي
la
maman
راهم
موراك
Mehdi
Duaoui,
your
mom
is
really
crazy
باش
نصوفي
لازم
show
big
If
I
want
to
see
her,
I'll
have
to
do
something
big
لساني
يلعبو
les
chorales
My
tongue
is
a
choir
قاصد
أحلامي
trajet
بعيد
I'm
chasing
my
dreams,
it's
a
long
way
مام
فالـ
pire
رح
نبقا
رافد
راسي
Mom,
you're
at
the
bottom,
I'll
always
be
on
top
وين
كنتو
كي
كنت
نغيد
Where
were
you
when
I
was
struggling?
عليها
ما
قدرت
باش
نسميكم
ناسي
I
can't
even
call
you
family
anymore
ما
بقيت
نحير
كي
نشوف
عباد
دور
I'm
no
longer
surprised
by
the
people
I
see
around
me
كانوا
ناسي
وصدقوا
والو
ضك
They
forgot
about
me
and
now
they're
laughing
with
me
ماما
وليدك
jamais
يقولوا
die
Mama,
your
son
will
never
die
حبنا
كبير
وليوم
زدنالوا
dose
Our
love
is
strong,
we
just
increased
the
voltage
لبارح
فـ
la
tess
ليوم
on
est
là
I
used
to
live
in
the
ghetto,
but
now
we're
here
متمني
من
زمان
كون
يولي
للور
yeah
I've
been
wanting
this
for
a
long
time
كي
نعطيك
alerte
même
pas
mélo
When
I
give
you
an
alert,
it's
not
even
a
melody
قلوبنا
قراب
même
يديروا
بحور
yeah
Our
hearts
are
close,
even
if
I
sail
the
oceans
Non
j'ai
pas
l'time
pour
les
bitches
No,
I
don't
have
time
for
bitches
سمعيني
صوتك
حبيبي
Listen
to
my
voice,
my
love
Que
des
mensonges,
que
des
excuses
All
lies,
all
excuses
وين
راهي
لي
تقبل
les
bébés
Where
is
that
girl
who
loves
kids
عايم
بحري
عديان
des
méduses
I'm
floating
in
the
sea,
surrounded
by
jellyfish
مكاش
لي
دارلي
في
جيبي
Nobody
gave
me
a
dime
باباك
واقف
غير
يسيغس
Your
dad
is
just
standing
there,
sighing
مصاغر
فلحومة
ça
bibi
Your
sister
is
a
whore
فراصي
la
vie
فقلبي
ma
fille
Life
can
be
a
pain,
my
love
همي
كي
نفيديه
نغرق
la
ville
When
I
die,
I'll
flood
the
city
Accroche
toi
bien
bae
quand
je
navigue
Hold
on
tight,
bae,
when
I
sail
سميني
الرايس
تع
navire
Call
me
the
captain
of
the
ship
ما
بقيت
نحير
كي
نشوف
عباد
دور
I'm
no
longer
surprised
by
the
people
I
see
around
me
كانوا
ناسي
وصدقوا
والو
ضك
They
forgot
about
me
and
now
they're
laughing
with
me
ماما
وليدك
jamais
يقولوا
die
Mama,
your
son
will
never
die
حبنا
كبير
وليوم
زدنالوا
dose
Our
love
is
strong,
we
just
increased
the
voltage
ما
بقيت
نحير
كي
نشوف
عباد
دور
I'm
no
longer
surprised
by
the
people
I
see
around
me
كانوا
ناسي
وصدقوا
والو
ضك
They
forgot
about
me
and
now
they're
laughing
with
me
ماما
وليدك
jamais
يقولوا
die
Mama,
your
son
will
never
die
حبنا
كبير
وليوم
زدنالوا
dose
Our
love
is
strong,
we
just
increased
the
voltage
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): I•z•m Music
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.