Flo - Terra ca nun senti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flo - Terra ca nun senti




Terra ca nun senti
Land That Does Not Feel
Malidittu... tutti st'anni
Cursed... all these years
Cu lu cori sempri nguerra
My heart always at war
Malidittu cu t'inganna
Cursed is the one who deceives you
Prumittennuti la luci
Promising you light
Terra ca nun senti
Land that does not listen
Ca nun voi capiri
That does not want to understand
Ca nun dici nenti
That does not say anything
Vidennumi muriri!
Watching me die!
Terra ca nun teni
Land that does not have
Cu voli partiri
Anyone who wants to leave
E nenti cci duni
And gives you nothing
Pi falli turnari
To make you return
Malidittu ddu mumentu
Cursed be that moment
Ca graprivu l'occhi nterra
When I first saw the light
Nta stu nfernu
In this hell
Sti vint'anni di turmentu
Twenty years of torment
Cu lu cori sempri nguerra
My heart always at war
Notti e jornu
Night and day
Terra ca nun senti
Land that does not listen
Ca nun voi capiri
That does not want to understand
Ca nun dici nenti
That does not say anything
Vidennumi muriri!
Watching me die!
Terra ca nun teni
Land that does not have
Cu voli partiri
Anyone who wants to leave
E nenti cci duni
And gives you nothing
Pi falli turnari
To make you return
E chianci chia...
And he cries chia...
Ninna oh!
Oh lullaby!
E chianci chia...
And he cries chia...
Ninna oh!
Oh lullaby!
Malidittu... tutti st'anni
Cursed... all these years
Cu lu cori sempri nguerra
My heart always at war
Notti e jornu
Night and day
Malidittu cu t'inganna
Cursed is the one who deceives you
Prumittennuti la luci
Promising you light
E a fratillanza
And brotherhood
Terra ca nun senti
Land that does not listen
Ca nun voi capiri
That does not want to understand
Ca nun dici nenti
That does not say anything
Vidennumi muriri!
Watching me die!
Terra ca nun teni
Land that does not have
Cu voli partiri
Anyone who wants to leave
E nenti cci duni
And gives you nothing
Pi falli turnari
To make you return
Terra ca nun senti
Land that does not listen
Ca nun voi capiri
That does not want to understand
Ca nun dici nenti
That does not say anything
Vidennumi muriri!
Watching me die!
Terra ca nun teni
Land that does not have
Cu voli partiri
Anyone who wants to leave
E nenti cci duni
And gives you nothing
Pi falli turnari
To make you return
E chianci chia...
And he cries chia...
Ninna oh!
Oh lullaby!
E chianci chia...
And he cries chia...
Ninna oh!
Oh lullaby!
Ninna oh!
Oh lullaby!
Ninna oh!
Oh lullaby!
Ninna oh!
Oh lullaby!
Ninna oh!
Oh lullaby!
Ninna oh!
Oh lullaby!
Ninna oh!
Oh lullaby!





Writer(s): Alberto Piazza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.