Paroles et traduction Flori - Ahora Sin Ti
Ahora Sin Ti
Теперь без тебя
Me
pierdo
en
tus
miedos
Потерялся
в
твоих
страхах
Me
atrapa
el
silencio
Меня
сковывает
тишина
No
puedo
ser
quien
no
fui
Не
могу
быть
не
собой
Me
di
por
vencida
Я
сдалась
Perdí
la
partida
Проиграла
битву
Un
jaquemate
puso
el
fin
Шах
и
мат
поставил
конец
¿Qué
más
puedo
dar?
Что
еще
могу
дать?
Te
dejé
ganar
Я
позволил
тебе
победить
Sin
saber
que
fue
mi
perdición
Не
зная,
что
это
будет
моей
погибелью
No
pude
elegir
Я
не
мог
выбирать
Tuve
que
fingir
Я
вынужден
был
притворяться
Pero
el
karma
es
sabio
y
me
dio
la
razón
Но
судьба
мудра
и
оказалась
на
моей
стороне
Llévate
las
cosas
que
me
diste
Забери
вещи,
которые
дал
мне
Llévate
los
sueños
que
rompiste
y
no
Забери
мечты,
которые
ты
разбил,
и
не
Vuelvas
a
mí
Возвращайся
ко
мне
Llévate
palabras
que
dijiste
Забери
слова,
которые
ты
сказал
Llévate
las
fotos
que
me
hiciste
que
yo
Забери
фотографии,
которые
ты
сделал
мне,
потому
что
я
No
voy
a
huir
Не
собираюсь
убегать
Porque
soy
más
feliz
Потому
что
мне
лучше
Ahora
sin
ti
Теперь
без
тебя
Robaste
mis
besos
Ты
украл
мои
поцелуи
No
aceptaste
un
"pero"
Ты
не
принял
отказа
Yo
estaba
encadenada
a
ti
Я
был
прикован
к
тебе
цепями
Disculpa
si
quiero
fundir
este
infierno
Прости,
если
я
хочу
уничтожить
этот
ад
Pero
es
que
no
quiero
acordarme
de
ti
Но
я
не
хочу
вспоминать
о
тебе
¿Qué
mas
puedo
dar?
Что
еще
могу
дать?
Te
dejé
ganar
Я
позволил
тебе
победить
Sin
saber
que
fue
mi
perdición
Не
зная,
что
это
будет
моей
погибелью
No
pude
elegir
Я
не
мог
выбирать
Tuve
que
fingir
Я
вынужден
был
притворяться
Pero
el
karma
es
sabio
y
me
dio
la
razón
Но
судьба
мудра
и
оказалась
на
моей
стороне
Oh-uh-oh-uh-ouh
О-о-о-о-о
Llévate
las
cosas
que
me
diste
Забери
вещи,
которые
дал
мне
Llévate
los
sueños
que
rompiste
y
no
Забери
мечты,
которые
ты
разбил,
и
не
No
vuelvas
a
mí
Не
возвращайся
ко
мне
Llévate
palabras
que
dijiste
Забери
слова,
которые
ты
сказал
Llévate
las
fotos
que
me
hiciste
que
yo
Забери
фотографии,
которые
ты
сделал
мне,
потому
что
я
No
voy
a
huir
Не
собираюсь
убегать
Porque
estoy
más
feliz
Потому
что
мне
лучше
Ni
por
nada,
ni
por
nadie
volveré
a
caer
Ничто
и
никто
не
заставит
меня
снова
упасть
Ahora
me
permito
Теперь
я
позволяю
себе
Volver
aprender
Снова
учиться
Ni
por
nada
ni
por
nadie
volveré
a
ceder
Ничто
и
никто
не
заставит
меня
снова
уступить
Porque
ahora
soy
nueva,
ya
no
soy
la
de
ayer
Потому
что
теперь
я
новый,
я
больше
не
прежний
Llévate
palabras
que
dijiste
Забери
слова,
которые
ты
сказал
Llévate
las
fotos
que
me
hiciste
que
yo
Забери
фотографии,
которые
ты
сделал
мне,
потому
что
я
No
voy
a
huir
Не
собираюсь
убегать
Porque
estoy
más
feliz
Потому
что
мне
лучше
Ahora
sin
ti
Теперь
без
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosario Martinez Gomez, Yoby Zuniga, Nuria Azzouzi-idrissi Ghoziel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.