Paroles et traduction Flower - Blue Sky Blue Version2016
風の色がEvery
moment
Каждый
миг-это
цвет
ветра.
踊る
光の粒
Крупица
танцующего
света.
Such
a
beautiful
days
Какие
прекрасные
дни
気の早い夏の花達がつぼみをつけてる
сообразительные
летние
цветы
распускаются.
離れ離れの2人は会いたいって言い合う度強くなるのね
каждый
раз,
когда
ты
говоришь,
что
хочешь
увидеть
двух
человек,
ты
становишься
сильнее.
次の待ち合わせは新しい笑顔まとってあなたへと駆け出すわ
следующая
встреча
придет
к
тебе
с
новой
улыбкой
на
лице.
同じ空を見てる
私たちの恋は
ずっとずっと続くって信じながら
глядя
на
одно
и
то
же
небо,
веря,
что
наша
любовь
будет
длиться
вечно.
あなたがいなくても
あなただけの為に
даже
если
тебя
здесь
нет,
для
тебя
одной.
綺麗でいたいと思う
BLUE
SKY
BLUE
Я
хочу
быть
красивой
голубой
небесно
голубой
来月また会えるときは
足音たてずに
ふわり
когда
я
увижу
тебя
снова
в
следующем
месяце,
я
не
сделаю
и
шага.
背中越しに
抱きしめたいの
私の髪がのびたことに気づいてくれるかな
я
хочу
обнять
тебя
за
спину,
и
мне
интересно,
заметишь
ли
ты,
что
мои
волосы
растянулись.
今日の空はまるで
私たちの恋ね
сегодняшнее
небо
похоже
на
нашу
любовь.
ゆっくり流れて消えるなみだぐも
не
позволяй
этому
течь
медленно
и
исчезать.
あなたの住む町に
たどり着いたならば
この思いを伝えてよ
если
ты
доберешься
до
города,
где
живешь,
скажи
мне,
что
ты
думаешь.
BLUE
SKY
BLUE
ГОЛУБОЕ
НЕБО
ГОЛУБОЕ
緑がもえてる
青い夏のにおい
запах
зелени,
запах
грусти,
запах
лета.
深呼吸して
会いたい会いたいって
切ないけど幸せになる言葉なの
сделай
глубокий
вдох,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
это
грустно,
но
это
слово
делает
меня
счастливым.
今日の空はまるで
私たちの恋ね
ゆっくり流れて消えるなみだぐも
сегодняшнее
небо
похоже
на
нашу
любовь,
медленно
текущую
и
исчезающую.
同じ空を見てる私たちの恋は
ずっとずっと続くって信じながら
глядя
на
одно
и
то
же
небо,
веря,
что
наша
любовь
будет
длиться
вечно.
あなたがいなくてもあなただけの為に綺麗でいたいと思うBLUE
SKY
BLUE
Даже
если
тебя
там
нет
я
хочу
быть
красивой
только
для
тебя
голубое
небо
голубое
ずっとずっと続くって信じながら
я
верю,
что
это
будет
длиться
вечно.
あなたがいなくてもあなただけの為に綺麗でいたいと思うBLUE
SKY
BLUE
Даже
если
тебя
там
нет
я
хочу
быть
красивой
только
для
тебя
голубое
небо
голубое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): エリック・リッドボム
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.