Paroles et traduction Flower - Forget Me Not Wasurenagusa (Version 2016)
「ずっと
元気でいてね」
精一杯
言葉にした
И
я
сказал:
"Будь
здоров",
и
я
сказал:
"Будь
здоров",
и
я
сказал:"
Будь
здоров",
и
я
сказал:"Будь
здоров".
ひとり
このまま行くね
町の向こう
夕日が染めてく
я
и
так
пойду
один,
закат
над
городом
окрашен.
心に嘘はつけない
溢れる愛しさが
胸をしめつけても
я
не
могу
лгать
своему
сердцу,
даже
если
моя
переполняющая
любовь
сжимает
мое
сердце.
忘れないよ
忘れないよ
ひとつ残らず
君と駆け抜けたあの夏も
Я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду
明日からの毎日に
つまずいた時
когда
я
натыкался
на
каждый
день
начиная
с
завтрашнего
дня
思い出すよ
君がくれた勇気を
君が流した
涙を
я
помню
мужество,
которое
ты
дала
мне,
слезы,
которые
ты
пролила.
そばに
寄り添ってるだけで
それでいいと
思ってたけど
я
подумала,
что
все
будет
хорошо,
если
я
просто
прижмусь
к
себе.
いつか
気が付いたんだ
君にさえも
譲れない未来に
однажды
я
понял,
что
даже
ты
не
сможешь
дать
мне
это
в
будущем.
夢が二人つないで
そして夢が二人を今
遠ざけたの
сон
связан,
и
теперь
сон
отдаляет
их.
忘れないよ
忘れないよ
ひとつ残らず
君が教えてくれた歌も
Я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,я
не
забуду,
я
не
забуду.
めぐる季節
くりかえして
いつか涙が
время
года,
которое
окружает
меня,
когда-нибудь
снова
и
снова
будут
литься
слезы.
強さに変わってく
その日まできっと
泣かないで歩いてく
このまま
Я
превращусь
в
силу
до
этого
дня
я
конечно
не
буду
плакать
я
буду
идти
как
есть
いつでもそばにあった笑顔
わたしの名前呼ぶ声
Улыбка,
которая
всегда
была
рядом
со
мной,
голос,
зовущий
меня
по
имени.
やさしく見つめ返す瞳
つないだ手の温もり
Глаза,
что
нежно
смотрят
в
ответ,
тепло
рук,
что
связаны.
大事だった
なにもかもが
あざやかになってく
это
было
важно.
記憶になんて出来ない
まだ
я
пока
не
могу
вспомнить.
忘れないよ
忘れないよ
ひとつ残らず
君が教えてくれた歌も
Я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,
я
не
забуду,я
не
забуду,
я
не
забуду.
めぐる季節
くりかえして
いつか涙が
время
года,
которое
окружает
меня,
когда-нибудь
снова
и
снова
будут
литься
слезы.
強さに変わってく
その日まできっと
泣かないで歩いてく
このまま
Я
превращусь
в
силу
до
этого
дня
я
конечно
не
буду
плакать
я
буду
идти
как
есть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sonoki (pka Yuka Kawamura) Yuka, Mitsuhashi Takayuki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.