Paroles et traduction Fly - ชาวนากับงูเห่า
ถ้าเธอไม่อยากอยู่กับฉันจริงๆ
Если
ты
действительно
не
хочешь
быть
со
мной.
ยินยอมทุกสิ่งให้เธอทิ้งไป
Согласна
на
все,
что
ей
осталось.
ฉันขอแค่เพียงให้เวลาหน่อยได้ไหม
Я
просто
прошу
дать
ему
время.?
อยากเล่านิทานให้ฟัง
Хочу
вспомнить
историю.
ชาวนาคนหนึ่งมีชีวิตลำพัง
Фермер,
живущий
один.
ไปเจองูเห่ากำลังใกล้ตาย
Встреча
с
коброй
близка
к
смерти.
สงสารเลยเก็บเอามาเลี้ยงโดยไม่รู้
Жалко
...
вот,
кормят,
не
знаю.
สุดท้าย
จะเป็น
อย่างไร
Финал
будет?
คอยดูแลด้วยความจริงใจ
Заботьтесь
искренне,
ห่วงใยและคอยให้ความรัก
Заботьтесь
и
любите
เป็นกังวลว่ามันจะตาย
Боится,
что
он
умрет.
เฝ้าคอยเอาใจทุกอย่าง
С
нетерпением
жду,
чтобы
все
успокоить.
แต่สุดท้ายชาวนาผู้ชายใจดี
Но
последний
фермер
добрый
человек
ด้วยความที่เขาไว้ใจ
В
это
он
верит.
น่าเสียดายกลับต้องตายด้วยพิษงู
К
несчастью,
возвращайся,
чтобы
умереть
от
змеиного
яда.
นิทานมันบอกให้ยอมรับ
Сказки,
которые
он
рассказывал,
чтобы
принять.
ว่ามีบางสิ่งไม่ควรไว้ใจ
Этому
чему-то
нельзя
доверять.
อะไรบางอย่างให้ทำดี
Что-то,
чтобы
сделать
лучше.
ไม่เชื่อง
ไม่รัก
ไม่จริง
Не
верь,
что
любовь
ненастоящая.
คอยดูแลด้วยความจริงใจ
Заботьтесь
искренне,
ห่วงใยและคอยให้ความรัก
Заботьтесь
и
любите
เป็นกังวลว่ามันจะตาย
Боится,
что
он
умрет.
เฝ้าคอยเอาใจทุกอย่าง
С
нетерпением
жду,
чтобы
все
успокоить.
แต่สุดท้ายชาวนาผู้ชายใจดี
Но
последний
фермер
добрый
человек
ด้วยความที่เขาไว้ใจ
В
это
он
верит.
น่าเสียดายกลับต้องตายด้วยพิษ
К
сожалению,
они
умирают
от
яда.
คอยดูแลด้วยความจริงใจ
Заботьтесь
искренне,
ห่วงใยและคอยให้ความรัก
Заботьтесь
и
любите
เป็นกังวลว่ามันจะตาย
Боится,
что
он
умрет.
เฝ้าคอยเอาใจทุกอย่าง
С
нетерпением
жду,
чтобы
все
успокоить.
แต่สุดท้ายชาวนาผู้ชายใจดี
Но
последний
фермер
добрый
человек
ด้วยความที่เขาไว้ใจ
В
это
он
верит.
น่าเสียดายกลับต้องตายด้วยพิษงู
К
несчастью,
возвращайся,
чтобы
умереть
от
змеиного
яда.
คอยดูแลด้วยความจริงใจ
Заботьтесь
искренне,
ห่วงใยและคอยให้ความรัก
Заботьтесь
и
любите
เป็นกังวลว่ามันจะตาย
Боится,
что
он
умрет.
เฝ้าคอยเอาใจทุกอย่าง
С
нетерпением
жду,
чтобы
все
успокоить.
แต่สุดท้ายชาวนาผู้ชายใจดี
Но
последний
фермер
добрый
человек
ด้วยความที่เขาไว้ใจ
В
это
он
верит.
น่าเสียดายกลับต้องตายด้วยพิษงู
К
несчастью,
возвращайся,
чтобы
умереть
от
змеиного
яда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.