Foghat - Gotta Get to KNow You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Foghat - Gotta Get to KNow You




I′ve made up my mind, and here's my decision,
Я принял решение, и вот мое решение,
I′d like to share with you, all of my secrets and my religion.
Я хотел бы поделиться с тобой всеми своими секретами и своей религией.
I want you to see, oh how sweet I could be.
Я хочу, чтобы ты увидела, какой милой я могла бы быть.
Oh, I just got to get to know you, I just got to get to know you.
О, я просто должен узнать тебя, я просто должен узнать тебя.
You've got what it takes, whoa there's no denyin′,
У тебя есть все, что нужно, Эй, этого нельзя отрицать.
I see in you a dream come true, Lord, you′re life to the dying.
Я вижу в тебе воплощенную мечту, Господи, Ты-жизнь для умирающего.
I want you to see, oh how sweet I could be.
Я хочу, чтобы ты увидела, какой милой я могла бы быть.
Oh, I just got to get to know you, I just got to get to know you.
О, я просто должен узнать тебя, я просто должен узнать тебя.
In my life there's an empty slot,
В моей жизни есть пустое место,
Oh now I believe you can fill that spot.
О, теперь я верю, что ты можешь заполнить это место.
But I just got to get to know you, I just got to get to know you,
Но я просто должен узнать тебя, я просто должен узнать тебя.
Blessed are the days I spent with you,
Благословенны дни, которые я провел с тобой,
Realizin′ precious moments we never knew.
Осознавая драгоценные моменты, которых мы никогда не знали.
Right now I'm just imagining this thing,
Прямо сейчас я просто представляю себе эту штуку.
But would you believe the joy it brings.
Но поверишь ли ты, какую радость это приносит?
I just got to get to know you, I just got to get to know you.
Я просто должен узнать тебя, я просто должен узнать тебя.
I′m gonna get you and hold you tight,
Я возьму тебя и крепко обниму.
I want to hold you baby in the middle of the night,
Я хочу обнять тебя, детка, посреди ночи.
Because I need, I need you baby,
Потому что ты нужна мне, нужна мне, детка.
I need, I need you by my side,
Мне нужно, мне нужно, чтобы ты был рядом со мной.
I need, I need, I need you to keep me satisfied,
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, чтобы ты меня удовлетворял.
Gonna hold you, I'm gonna to squeeze,
Я буду обнимать тебя, я буду сжимать тебя в объятиях.
I′m going to love you,
Я буду любить тебя.
I've made, I've made up my mind,
Я принял, я принял решение,
I said I′ve made, I′ve made up my mind,
Я сказал, что принял, я принял решение.
You got it, you got what it takes,
У тебя есть это, у тебя есть то, что нужно,
You got, you got what it takes,
У тебя есть, у тебя есть то, что нужно.
I see, I see in you a dream,
Я вижу, я вижу в тебе сон.
I see, a dream come true.
Я вижу, мечта сбылась.





Writer(s): D. Malone, A. Williams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.