Paroles et traduction Folamour feat. Tertia May - Rue de Paradis (feat. Tertia May)

You make me see the world in colour when it's grey
What I believe is the heart grows stronger everyday
With every little bit from you, it's hard to keep my distance
And even in the summer sun, I'll soak you up in a instant
What a beautiful day to say our goodbyes

I drink coffee on my own
Watch the shadows dance on stones
Mama's cooking our favourite food
Flowers falling into the pool
Feel the honey on my skin
Birds are singing in the wind
I breathe the joy, it tastes like heaven
Oh baby, I wish it'd last forever (I wish)
Wish it'd last forever

Making daisy chains, I didn't notice all these colours fading away (I didn't notice, I didn't notice)
Turning black to white like one of these pictures we took back in the days
We're driving in your car, but we don't know where we're going
The stars will pave the way, oh the wonder of not knowing
What a wonderful night to say our goodbyes
Yeah, we do it all again

I drink coffee on my own
Watch the shadows dance on stones
Mama's cooking our favourite food
Flowers falling into the pool
Feel the honey on my skin
Birds are singing in the wind
I breathe the joy, it tastes like heaven

Oh, it tastes like heaven
I breathe the joy, it tastes like heaven
It tastes like heaven
I breathe the joy, it tastes like heaven
It tastes like heaven
I breathe the joy, it tastes like heaven

Ты заставляешь меня видеть мир в цвете, когда он серый.
Во что я верю, так это в то, что сердце становится сильнее с каждым днем
С каждой минутой, отделяющей меня от тебя, мне трудно сохранять дистанцию.
И даже под летним солнцем я мгновенно впитаю тебя в себя.
Какой прекрасный день для того, чтобы попрощаться

Я пью кофе в одиночестве
Наблюдайте, как тени танцуют на камнях
Мама готовит наше любимое блюдо
Цветы падают в бассейн
Почувствуй мед на моей коже
Птицы поют на ветру
Я вдыхаю радость, на вкус она как рай.
О, детка, я бы хотел, чтобы это длилось вечно (я бы хотел)
Хотел бы я, чтобы это длилось вечно

Плетя гирлянды из маргариток, я не заметила, как все эти цвета исчезли (я не заметила, я не заметила).
Превращение черного в белое, как на одной из этих фотографий, которые мы сделали в те далекие времена
Мы едем в твоей машине, но мы не знаем, куда едем
Звезды проложат путь, о чудо незнания
Какая чудесная ночь для того, чтобы попрощаться
Да, мы делаем все это снова

Я пью кофе в одиночестве
Наблюдайте, как тени танцуют на камнях
Мама готовит наше любимое блюдо
Цветы падают в бассейн
Почувствуй мед на моей коже
Птицы поют на ветру
Я вдыхаю радость, на вкус она как рай.

О, на вкус это как рай
Я вдыхаю радость, на вкус она как рай.
На вкус это как рай
Я вдыхаю радость, на вкус она как рай.
На вкус это как рай
Я вдыхаю радость, на вкус она как рай.