Paroles et traduction Foulek - 2 LOURDS

2 LOURDS

Il m'faut deux lourds
Il m'faut deux lourds

Avant la trentaine faut j'ai 2 lourds (deux)
On parle en euros et en dollars (cash)
Tu fais la cité mais t'es relou
Maman prends des rides j'me rends compte que j'prends de l'âge

Moi j'les aime pas trop ils sont chelous (ils sont chelous)
Toujours à l'affût comme un renard
La petite elle me fait les yeux doux
Y a rien à gratter sur Foulek donc elle repart

Les p'tits qu't'envoyaient
C'est les mêmes qui peuvent t'avancer (Facile)
Ils ont pris l'démon j'les ait devancés
T'as même pas ton permis tu veux m'financer

Nous on parle français
Arrête tes sottises
Nous on parle français
Arrête tes sottises
Nous on parle français
Toi tu l'fais sous tise
Askip toi tu braques?
Attends je soupire...

Pourquoi tu fais la sainte toi?
Avant la trentaine faut j'ai 2 lourds gros j'ai pas l'choix
Une trahison j'ai pas l'droit
Mais moi ils m'ont trahis merci beaucoup y'a pas d'quoi

Plus regarder le passé
Y en aura jamais assez
Quand ils ont auront bien mangés
Très rares sont les personnes qui voudront débarrasser

T'inquiète on démarre à trente
Donc on démarre à temps
Même si je sais que la vie
C'est pas un marathon
Moi j'ai une date limite pour mettre bien ma maman
Moi j'ai une date limite pour atteindre un montant
Pour y arriver faut grimper des montagnes
Pour m'afficher ils feront des montages
Mais moi j'ai la mentale j'espère que tu m'entends
En vrai c'est Dieu qui donne
On verra à mes trente ans

En vrai c'est Dieu qui donne
On verra à mes trente ans

En vrai c'est Dieu qui donne
On verra à mes trente ans

On va tout tenter
On va tout faire (Oh oui)
Eux ils veulent barber
Ils vont tout perdre

On va tout tenter
On va tout faire
La victoire a très très bon goût quand t'as souffert

La Folie

2 HEAVY

I need two heavy hitters
I need two heavy hitters

Before I turn thirty, I need two big ones (two)
We're talking in euros and dollars (cash)
You're in the hood, but you're a pain
Mom's getting wrinkles, I realize I'm getting older

I don't like them too much, they're weird (they're weird)
Always on the lookout like a fox
That girl is making eyes at me
There's nothing to get from Foulek, so she's leaving

The little guys you sent
They're the same ones who can help you (Easy)
They took the demon, I beat them
You don't even have your license, you want to finance me

We speak French
Stop your nonsense
We speak French
Stop your nonsense
We speak French
You're doing it under pressure
Do you say you rob?
Wait, I sigh...

Why are you playing saint?
Before I turn thirty, I need two big ones, man, I have no choice
I don't have the right to betrayal
But they betrayed me, thanks a lot, no problem

No more looking back
There will never be enough
When they have eaten well
Very few people will want to clear

Don't worry, we start at thirty
So we start on time
Even if I know that life
It's not a marathon
I have a deadline to make my mother happy
I have a deadline to reach an amount
To get there, you have to climb mountains
To show off, they'll make montages
But I have the mental, I hope you hear me
In fact, it's God who gives
We'll see at my thirtieth birthday

In fact, it's God who gives
We'll see at my thirtieth birthday

In fact, it's God who gives
We'll see at my thirtieth birthday

We're going to try everything
We're going to do everything (Oh yes)
They want to shave
They'll lose everything

We're going to try everything
We're going to do everything
Victory tastes really, really good when you've suffered

Madness