Paroles et traduction Foxxi misQ - LAST CHRISTMAS (mash up by Foxxi misQ)
プレゼントを抱えて
держа
в
руках
подарок
恋人を待ってる
(Holly
night)
Я
жду
своего
возлюбленного
(ночь
Холли).
待ち合わせのBig
Christmas
Tree
Встречайте
большую
рождественскую
елку
いいな普通にうらやましい
(Silent
night)
Я
так
ревную
(Тихая
ночь)
я
так
ревную
(Тихая
ночь)
я
так
ревную
(Тихая
ночь)
я
так
ревную
(Тихая
ночь)
「もうキミには逢えない」
я
больше
не
могу
тебя
видеть.
分かってる私も
(Holly
night)
я
тоже
знаю
(ночь
Холли).
空いてるスペース探して
найди
пустое
место.
何かを待ちたくなった
(Silent
night)
Я
хотел
чего-то
ждать
(Тихая
ночь).
並木道青く光るイルミネーション
(Bring
it
up
Everyone)
Уличная
иллюминация,
усаженная
деревьями,
сияет
синим
светом
(поднимите
его
все).
きれい過ぎるから、さみしさのスイッチ、オン
(I
know
that
you
don¥t
come)
Потому
что
это
слишком
красиво,
одинокий
выключатель
включен
(я
знаю,
что
ты
не
придешь).
キミと同じDown見つけてはDream
on
(I
love
this
song
by
Wham!)
Мечтай
дальше
(я
люблю
эту
песню
от
Wham!))
ブーツ刻むリズム
合わせSingin¥
Сапоги
поют
в
такт
ритму
Boots
Last
Christmas流れるTwilight
(Do
you
remember?)
В
прошлое
Рождество
текучие
Сумерки
(ты
помнишь?)
奇跡
起こりそうなVibes
(Last
Christmas
night)
Флюиды
(последняя
Рождественская
ночь)
君はこの曲を今
(So
Bitter
& Sweet)
Эта
песня
сейчас
(такая
горькая
и
сладкая).
どこで聴いてるの?
(Sing
Last
Christmas)
где
ты
слушаешь?
(пой
на
прошлое
Рождество)
冷たい風
遮る
Холодный
ветер
блокирует
誰か迎えに来て
(Holly
night)
Кто-нибудь,
заберите
меня
(ночь
Холли).
Treeの下まばらな
Под
елкой
редкой
人影が切なくなる
(Silent
night)
Фигура
становится
грустной
(Тихая
ночь).
暗くなった空には
в
потемневшем
небе
少し星が見えて
(Holly
night)
Я
вижу
маленькую
звездочку
(ночь
остролиста).
白い息が震えて
белое
дыхание
дрожит.
泣きそうなことに気付く
(Silent
night)
Я
замечаю,
что
вот-вот
заплачу
(Тихая
ночь).
鐘の音作る
Hollyなシチュエーション
(Bring
it
up
Everyone)
Звук
колокола
создает
сложную
ситуацию
(поднимите
ее
все).
立ち上がり1人
騒ぐ街をWalk
on
(I
know
that
you
don¥t
come)
Встаньте
и
прогуляйтесь
по
городу,
где
шумит
1 человек
(я
знаю,
что
вы
не
придете).
傷付かないように
もう上げたくなるスピード
(I
love
this
song
by
Wham!)
Я
люблю
эту
песню
от
Wham!)
突然鳴り出した
電話
誰?
телефон,
который
вдруг
начал
звонить.
Last
Christmas空からSnow
White
(Do
you
remember?)
В
прошлое
Рождество
с
неба
свалилась
Белоснежка
(помнишь?)
みんな
待ち焦がれサプライズ
(Last
Christmas
night)
(Последняя
Рождественская
ночь)
君はこの雪を今
(So
Bitter
& Sweet)
Теперь
ты
- этот
снег
(такой
горький
и
сладкий).
どこで見上げるの?
(Sing
Last
Christmas)
где
ты
смотришь
вверх?
(пой
на
прошлое
Рождество)
走ってくから
Sing
it
for
me
Спой
это
для
меня,
спой
это
для
меня,
спой
это
для
меня,
спой
это
для
меня,
спой
это
для
меня.
Last
Christmas流れるTwilight
(Do
you
remember?)
В
прошлое
Рождество
текучие
Сумерки
(ты
помнишь?)
奇跡
起こりそうなVibes
(Last
Christmas
night)
Флюиды
(последняя
Рождественская
ночь)
君はこの曲を今
(So
Bitter
& Sweet)
Эта
песня
сейчас
(такая
горькая
и
сладкая).
どこで聴いてるの?
(Sing
Last
Christmas)
где
ты
слушаешь?
(пой
на
прошлое
Рождество)
世界中でたった1人
(Do
you
remember?)
Только
1 человек
в
мире
(ты
помнишь?)
君に逢いたいChristmas
Eve
(Last
Christmas
night)
Я
хочу
увидеть
тебя
в
канун
Рождества
(в
последнюю
Рождественскую
ночь).
二度と消えないように
(So
Bitter
& Sweet)
Так
что
это
не
исчезнет
снова
(так
горько
и
сладко).
愛を確かめて
(Sing
Last
Christmas)
Подтверди
Любовь
(Пой
На
Прошлое
Рождество).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.