Paroles et traduction Fran2k - Jak mam udawać kiedy na bani jest ciągle źle
Boli
że
pamiętam,
ale
muszę
to
pamiętać
Больно,
что
я
помню,
но
я
должен
помнить
это
Chciałbym
nie
pamiętać
zniknąć
jak
zaklęcia
Хотел
бы
я
не
помнить,
чтобы
исчезнуть,
как
заклинания
Boli
że
pamiętam
Больно,
что
я
помню
Boli
jeszcze
bardziej
kiedy
zamykam
widzę
zdjęcia
Больно
еще
больше,
когда
я
закрываю
я
вижу
фотографии
Widzę
to
na
prawdę,
moja
bania
tak
poryta
jak
naprawdę
(wow)
Я
вижу
это
по-настоящему,
моя
баня
так
же
хороша,
как
и
на
самом
деле
(вау)
One
mi
nie
dają
śnic,
ledwo
zamknę
oczy,
one
zaczynają
żyć
Они
не
дают
мне
мечтать,
я
едва
закрываю
глаза,
они
начинают
жить
One
zaczynają
żyć,
krew
pływa
przez
te
krwiste
kry
Они
начинают
жить,
кровь
течет
через
эти
кровавые
льдины
Znowu
brak
mi
sił
monochromatyczne
myśli,
dym
У
меня
опять
не
хватает
сил,
мысли,
дым
Znowu
biorę
prysznic
wychodzę
bardziej
brudny
niż
czysty
Я
снова
принимаю
душ
я
выхожу
более
грязным,
чем
чистым
Takie
brudne
myśli
Такие
грязные
мысли
Takie
brudne
myśli
Такие
грязные
мысли
Takie
brudne
myśli
Такие
грязные
мысли
Jak
mam
udawać
kiedy
na
bani
jest
ciągle
syf
Как
я
притворяюсь,
когда
на
хрен
постоянно
дерьмо
Jak
mam
cieszyć
się
życiem
kiedy
ronię
łzy
Как
мне
наслаждаться
жизнью,
когда
я
проливаю
слезы
Kiedy
na
bani
jest
ciągle
źle
i
nie
ma
dobrych
chwil
Когда
на
бане
постоянно
плохо
и
нет
хороших
моментов
Jak
mam
cieszyć
się
życiem
kiedy
boli
mnie
Как
мне
наслаждаться
жизнью,
когда
мне
больно
Boli
że
pamiętam,
ale
muszę
to
pamiętać
Больно,
что
я
помню,
но
я
должен
помнить
это
Chciałbym
nie
pamiętać
zniknąć
jak
zaklęcia
Хотел
бы
я
не
помнить,
чтобы
исчезнуть,
как
заклинания
Boli
że
pamiętam
Больно,
что
я
помню
Boli
jeszcze
bardziej
kiedy
zamykam
widzę
zdjęcia
Больно
еще
больше,
когда
я
закрываю
я
вижу
фотографии
Widzę
to
na
prawdę,
moja
bania
tak
poryta
jak
naprawdę
(oh)
Я
вижу
это
по-настоящему,
моя
баня
так
же
хороша,
как
и
на
самом
деле
(о)
One
mi
nie
dają
śnic,
ledwo
zamknę
oczy
one
zaczynają
żyć
Они
не
дают
мне
мечтать,
я
едва
закрою
глаза
они
начинают
жить
One
zaczynają
żyć,
te
koszmary
w
mojej
głowie
Они
начинают
жить,
эти
кошмары
в
моей
голове
One
nie
dają
mi
żyć
(wow)
Они
не
дают
мне
жить
(вау)
Ja
nie
mogę
znowu
spać
Я
не
могу
снова
спать
Ja
nie
mogę
znowu
wstać
Я
не
могу
снова
встать
Moje
siły
znowu
odleciały
(ajaj)
Мои
силы
снова
улетели
(аджадж)
A
ja
znowu
tam
gdzie
ogień
tli
się
(jajaj)
И
я
снова
там,
где
тлеет
огонь
(jajaj)
Znowu
tam,
znowu
znowu
znowu
tam
(ajaj)
Снова
там,
снова
там
(аджадж)
(Tam
gdzie
ogień
tli
się
doskonale)
(Там,
где
огонь
тлеет
идеально)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Franciszek Jan Nosek, Franek Jan Nosek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.