Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
France Gall
Ça balance pas mal à Paris (Best of Live)
Traduction en russe
France Gall
-
Ça balance pas mal à Paris (Best of Live)
Paroles et traduction France Gall - Ça balance pas mal à Paris (Best of Live)
Copier dans
Copier la traduction
FG:
J′suis
née
ici
ФГ:
я
родилась
здесь
MB:
Pas
à
Memphis
МБ:
не
в
Мемфисе
FG:
J'suis
de
Paris
ФГ:
я
из
Парижа
MB:
Pas
de
famille
МБ:
нет
семьи
FG:
J′ai
jamais
connu
Cab
Calloway
ФГ:
я
никогда
не
знал
кэба
Кэллоуэя
MB:
J'ai
jamais
rien
produit
sur
Brodway
МБ:
я
никогда
ничего
не
производил
на
Бродвее
FG:
J'connais
Passy
ФГ:
я
знаю
Пасси
MB:
Pas
Albany
МБ:
не
Олбани
FG:
J′suis
pas
Yankee
ФГ:
я
не
Янки
MB:
T′es
bien
titi
Мб:
ты
в
порядке,
тити
FG:
Moi
j'suis
pas
pour
les
cocoricos
ФГ:
я
не
за
кокорикос
MB:
Y
a
aussi
du
mauvais
dans
l′Ohio
МБ:
в
Огайо
тоже
есть
что-то
плохое
Duo:
Ça
balance
pas
mal
à
Paris
Дуэт:
в
Париже
довольно
много
качается
Duo:
Ça
balance
pas
mal
Дуэт:
это
неплохо
качается
Duo:
Ça
balance
pas
mal
à
Paris
Дуэт:
в
Париже
довольно
много
качается
Duo:
Ça
balance
aussi
Дуэт:
это
тоже
качается
{2x}
{2х}
FG:
J'veux
faire
un
show
ФГ:
я
хочу
устроить
шоу
MB:
J′demande
pas
mieux
МБ:
я
спрашиваю
не
лучше
FG:
Mets
du
nouveau
ФГ:
наденьте
что-нибудь
новое
MB:
Cest
tout
c'que
j′veux
МБ:
это
все,
чего
я
хочу
FG:
Mais
j'veux
pas
copier
Ginger
Rogers
ФГ:
но
я
не
хочу
копировать
Джинджер
Роджерс
MB:
Pourquoi
toujours
América
first
МБ:
почему
всегда
Америка
первая
FG:
West
side
story
ФГ:
Вестсайдская
история
MB:
C'est
bien
fini
МБ:
все
кончено
FG:
Les
parapluies
ФГ:
зонтики
MB:
C′était
joli
МБ:
это
было
красиво
FG:
Mais
je
veux
faire
quelque
chose
à
moi
ФГ:
но
я
хочу
что-то
сделать
со
мной
MB:
Faudra
travailler
mais
pourquoi
pas
МБ:
придется
работать,
но
почему
бы
и
нет
{Au
Refrain}
{К
Припеву}
MB:
Les
claquettes
c′est
plus
de
notre
époque
МБ:
хлопки-это
больше
не
наше
время
Duo:
La
Métro
Goldwin
Mayer
c'est
plus
la
meilleure
Дуэт:
Метро
Голдвин
Майер-это
больше
не
лучшее
{Au
Refrain}
{К
Припеву}
Ça
balance
pas
mal
Это
неплохо
качается
Ça
balance
pas
mal
Это
неплохо
качается
Ça
balance
pas
mal
à
Paris
В
Париже
это
не
так
уж
плохо.
Ça
balance
aussi
Это
тоже
качается
Ça
balance
pas
mal
Это
неплохо
качается
Ça
balance
pas
mal
Это
неплохо
качается
Ça
balance
pas
mal
Это
неплохо
качается
Ça
balance
aussi
Это
тоже
качается
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
MICHEL BERGER
Album
Best of Live
date de sortie
27-07-2012
1
Tout Pour La Musique (Tout Pour La Musique)
2
Ella, elle l'a (Live Concert Privé)
3
Viens je t'emmène (Live Concert Privé)
4
Diego libre dans sa tête (Live Concert Privé)
5
La mamma (Best of Live)
6
À qui donner ce que j'ai ? (Best of Live)
7
Mademoiselle Chang (Best of Live)
8
La Bonne Musique - Best Of Live
9
Cézanne Peint - Live Pleyel
10
Laissez passer les rêves live pleyel
11
On N'Est Pas Seul (Pour Etre Moins Seul) - Live Pleyel
12
Le Paradis Blanc - Best Of Live
13
Bats toi (Best of Live)
14
La Minute De Silence - Best Of Live
15
Babacar - Best of Live
16
J'irai ou tu iras (Best of Live)
17
Çalypso (Best of Live)
18
Débranche (Best of Live)
19
Diego Libre Dans Sa Tête (Live au Palais des Sports 1982)
20
Ce Soir Je Ne Dors Pas - Best Of Live
21
Si maman si (Best of Live)
22
Viens je t'emmène (Live au Théâtre des Champs Elysées 1978)
23
Evidemment - Best Of Live
24
Aime-la (Best of Live)
25
Amor Tambien (Best of Live)
26
Attends ou va-t'en (Best of Live)
27
Ça balance pas mal à Paris (Best of Live)
28
C'est bon que tu sois là (Best of Live)
29
Ceux qui aiment (Best of Live)
30
Cézanne Peint (Live au Zénith - 1984)
31
Chanson d'une terrienne (Best of Live)
32
Chanson pour consoler (Best of Live)
33
Comment lui dire (Best of Live)
34
Donner pour donner (Best of Live)
35
Ella, Elle L'A (Le Tour de France 88 - Live au Zénith - 1987/1988)
36
Il jouait du piano debout (Best of Live)
37
J'ai besoin de vous (Best of Live)
38
Jamais partir (Best of Live)
39
Je l'aimais (Best of Live)
40
La déclaration d'amour (Live Concert Privé)
41
La déclaration (Live au Théâtre des Champs Elysées 1978)
42
La fille de shannon (Best of Live)
43
La groupie du pianiste (Best of Live)
44
La négresse blonde (Best of Live)
45
Les accidents d'amour (Best of Live)
46
Les Princes des villes (Best of Live)
47
Lumière du jour (Best of Live)
48
Message personnel (Best of Live)
49
Musique (Live au Palais des Sports 1982)
50
Musique (Live Concert Privé)
51
Plus d'été (Best of Live)
52
Plus haut (Best of Live)
53
Privée d'amour (Best of Live)
54
Quand on est enfant (Best of Live)
55
Quelques mots d'amour (Best of Live)
56
Résiste (Best of Live)
57
Samba mambo (Best of Live)
58
Superficiel et léger (Best of Live)
59
Tout pour la musique (Live Concert Privé)
60
Trop grand pour moi (Best of Live)
61
Urgent d'attendre (Best of Live)
Plus d'albums
Ella, elle l'a (Remix Angleterre)
2020
Mes Débuts (Remastered)
2019
Das Beste: Ihre deutschen Hits
2019
27 Grands Succès
2018
27 Grands Succès
2018
Mes premières chansons
2018
Grands Succès
2017
Grands Succès
2017
L'Essentiel
2017
France Gall
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.