Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Franck Pourcel
Vale la Pena Intentarlo
Traduction en anglais
Franck Pourcel
-
Vale la Pena Intentarlo
Paroles et traduction Franck Pourcel - Vale la Pena Intentarlo
Copier dans
Copier la traduction
Vale la Pena Intentarlo
It's Worth Trying
Vale
la
pena
intentarlo,
It's
worth
trying,
Nos
lo
grita
el
corazón,
Our
hearts
cry
out
to
us,
Nos
hemos
amado
tanto,
We've
loved
each
other
so
much,
Sería
tan
triste
dejarnos,
It
would
be
so
sad
to
leave
each
other,
Vale
la
pena
intentarlo,
It's
worth
trying,
Después
ya
tarde
será,
Later
it
will
be
too
late,
Seremos
dos
solitarios,
We'll
be
two
lonely
souls,
Ya
nada
nos
quedará.
Nothing
will
be
left
for
us.
Tirar
tantos
sueños,
To
throw
away
so
many
dreams,
Matar
nuestras
vidas,
To
kill
our
lives,
Derramar
el
vino,
To
spill
the
wine,
De
la
felicidad,
Of
happiness,
Cruzarnos
de
brazos,
To
cross
our
arms,
Al
ver
que
agoniza,
To
see
it
agonize,
Este
amor
que
es
más,
que
la
vida
misma.
This
love
that
is
more
than
life
itself.
Se
morirán
tantas
palabras,
So
many
words
will
die,
De
amor
sin
pronunciar,
Of
love
left
unspoken,
Y
tantos
besos,
que
nunca
nos
podremos
dar,
And
so
many
kisses
we'll
never
be
able
to
give
each
other,
Se
morirán
tantas
caricias,
So
many
caresses
will
die,
Que
jamás
nacerán,
That
will
never
be
born,
Y
tantas
noches
de
amor,
And
so
many
nights
of
love,
Que
nunca
llegarán.
That
will
never
come.
Tirar
tantos
sueños,
To
throw
away
so
many
dreams,
Matar
nuestras
vidas,
To
kill
our
lives,
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
100 Años, Vol. 2
date de sortie
14-05-2013
1
Adoro
2
Cumbia del papagayo
3
Alma Llanera
4
Adelita
5
Bahia
6
Venezuela suya
7
Esta Tarde Ví Llover
8
La Nave Del Olvido
9
Campanitas de Cristal
10
Vale la Pena Intentarlo
11
Suavemente
12
Hagamos un Trato
13
Amistad
14
Insensible
15
Sebastian
16
Caray
17
La Cumparsita
18
Tres Palabras
19
Yo Vendo Unos Ojos Negros
20
El Gavilán
21
El Día Que Me Quieras
22
La Cucaracha
23
Cielito Lindo
24
La Bamba
25
Malagueña
26
Noche de Ronda
27
El Manicero
28
Perfidia
29
El Condor Pasa
30
Lamento Borincano
31
Las Mañanitas
32
mariachi
33
Maria Elena
34
Decidete
Plus d'albums
River Kwai March (Remastered)
2020
C'est magnifique (Remastered)
2020
Ce jour là à Paris
2019
More from the Maestro
2019
Mosaïque musicale - Triple Best of
2016
Mosaïque musicale - Triple Best of
2016
Grandes Melodías
2015
Amour Danse et Violons n°39
2015
Amour Danse et Violons n°41
2015
Amour Danse et Violons n°39
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.