Franco Battiato - Lo spirito degli abissi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Franco Battiato - Lo spirito degli abissi




Raggiungeremo la completezza
Мы достигнем полноты
La via della vita è trasformazione
Путь жизни-преображение
Il bene è il migliore dei giudici.
Добро-лучший из судей.
Quando scoppiò... la grande guerra
Когда он лопнул... Великая война
L′umanità... era sulla via del sacrificio
Человечество... он был на пути к жертве
Lo spirito degli abissi, si impadronì... del nostro destino.
Дух бездны овладел им... о нашей судьбе.
Abbiamo attraversato
Мы пересекли
Senza accorgerci
Не замечая
L'oscurità dell′inconscio
Тьма бессознательного
è più forte di noi
он сильнее нас
I giorni abbaglianti... di luminosità
Ослепительные дни... яркость
Nel mio giardino, il cielo era più vicino... a me e a Dio.
В моем саду небо было ближе... мне и Богу.
Mi è ritornata voglia... di pregare
Мне снова захотелось... молиться
Seguendo la tenacia... dei padri... del deserto
Следуя упорству... отцов... пустыни
Per quelli che hanno perso... da tempo... la loro via
Для тех, кто проиграл... давно... их путь
Per chi non riesce a sopportare... i dolori dell'esistenza.
Для тех, кто терпеть не может... боли существования.
La porta ruota... sul cardine
Дверь вращается... на шарнире
Che resta sempre irremovibile
Который всегда остается непреклонным
La realtà ha due aspetti
Реальность имеет два аспекта
Spirito e materia.
Дух и материя.
I giorni abbaglianti... di luminosità
Ослепительные дни... яркость
Nel mio giardino, il cielo era più vicino.
В моем саду небо было ближе.





Writer(s): Franco Battiato

Franco Battiato - Anthology - Le Nostre Anime
Album
Anthology - Le Nostre Anime
date de sortie
13-11-2015

1 Center of Gravity
2 Del suo veloce volo (Frankestein) (Live At Arena di Verona / 2013)
3 I treni di tozeur (Live At Arena Di Verona / 2013)
4 I Treni Di Tozeur - Live At Arena Di Verona / 2013
5 Tutto l'universo obbedisce all'amore
6 L'Isola Elefante 2015
7 Le nostre anime
8 Inneres Auge
9 L'incantesimo
10 Un irresistibile richiamo
11 Testamento
12 Passacaglia
13 Il re del mondo (Live At Arena di Verona / 2013)
14 Se Telefonando
15 Aria Di Neve
16 Te Lo Leggo Negli Occhi
17 La Canzone Dei Vecchi Amanti
18 L'Addio
19 Inverno
20 Le Sacre Sinfonie Del Tempo
21 L'Ombra Della Luce
22 Lode all'inviolato - New Version 2015
23 Haiku - New Version 2015
24 Stati Di Gioia - New Version 2015
25 Io Chi Sono? - New Version 2015
26 Niente è come sembra
27 Il Mantello E La Spiga
28 La cura - Mix 2015
29 L'Era Del Cinghiale Bianco - Mix 2015
30 Stranizza D'Amuri - Edit 2015
31 Up Patriots to Arms - Mix 2015
32 Prospettiva Nevski - Mix 2015
33 Summer On A Solitary Beach (Mix 2015)
34 Bandiera Bianca (Mix 2015)
35 Gli Uccelli (Mix 2015)
36 Cuccurucucù (Mix 2015)
37 Centro Di Gravità Permanente (Mix 2015)
38 Voglio Vederti Danzare - Mix 2015
39 La Stagione Dell'Amore - New Version 2015
40 Un'Altra Vita - Mix 2015
41 No Time No Space - Mix 2015
42 L'animale - New Version 2015
43 E Ti Vengo a Cercare
44 Nomadi - Mix 2015
45 Giubbe rosse - New Version 2015
46 Alexander Platz
47 Lo spirito degli abissi
48 Povera Patria
49 Caffé De La Paix - Mix Edit 2015
50 Strani Giorni - Mix 2015
51 Shock In My Town
52 Proprietà Proibita

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.