Paroles et traduction Franco Califano - Fenomeno

È uno che va avanti e non si ferma mai
Gli ostacoli per lui sono invisibili
Gli sparano e i proiettili li evita
E sopravvive dove gli altri muoiono
È uno che di notte scoppia a vivere
E se apre bocca fermati ed ascoltalo
È uno che se gioca non può perdere
Perché ogni jolly se lo prende sempre lui
È uno che ha la tessera degli uomini
E odia chi colpisce in modo anonimo
È uno che se soffre sono fatti suoi
È uno che ti dà e non chiede mai
Io so chi è, quello è un fenomeno
Io so chi è, quello è un fenomeno
Io so chi è (so chi è) quello è un fenomeno
Io so chi è (so chi è) quello è un fenomeno (fenomeno)
Non dice mai a una donna: "Vuoi una nuvola?"
Sa di esser pigro e non andrebbe a prenderla
È uno che se muore non ci credere
Perché è capace pure di rinascere
È uno che ha la tessera degli uomini
Hanno tentato invano di distruggerlo
Ma lui non ha accusato neanche un attimo
E seguita, senza fermarsi mai
Io so chi è, quello è un fenomeno
Io so chi è, quello è un fenomeno
Io so chi è (so chi è) quello è un fenomeno
Io so chi è (so chi è) quello è un fenomeno (fenomeno)
È uno che ha capito come vivere
Per arrivare stanco al capolinea
È uno che per come lo conosco io
Andrebbe solo e a piedi al funerale suo
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno
Perché lui è, lui è un fenomeno (fenomeno)

Это тот, кто идет вперед и никогда не останавливается
Препятствия для него невидимы
Они стреляют, и пули избегают их
И выживает там, где другие умирают
Это тот, кто по ночам лопается, чтобы жить
И если он откроет рот, остановись и слушай его
Это тот, который, если он играет, он не может проиграть
Потому что каждый Джокер всегда берет его
Это тот, у кого есть мужская карточка
И ненавидит тех, кто бьет анонимно
Это тот, который, если он страдает, это его дело
Это тот, который дает вам и никогда не просит
Я знаю, кто это, это явление
Я знаю, кто это, это явление
Я знаю, кто это (я знаю, кто это) это явление
Я знаю, кто это (я знаю, кто это) это явление (явление)
Он никогда не говорит женщине: "хочешь облако?"
Он знает, что он ленив и не пойдет за ней
Это тот, который, если он умрет, не верьте нам
Потому что он способен возродиться
Это тот, у кого есть мужская карточка
Они тщетно пытались уничтожить его
Но он ни минуты не обвинял
И последовал, никогда не останавливаясь
Я знаю, кто это, это явление
Я знаю, кто это, это явление
Я знаю, кто это (я знаю, кто это) это явление
Я знаю, кто это (я знаю, кто это) это явление (явление)
Это тот, кто понял, как жить
Чтобы добраться до конечной остановки
Он тот, кто, как я его знаю
Он пойдет один и пешком на похороны своего
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление
Потому что он есть, он есть явление (явление)