Paroles et traduction Franco "El Gorilla" feat. Tico El Imigrante - He Querido Quererte
He Querido Quererte
Я всегда хотел любить тебя
Es
muy
sencillo
Это
очень
просто
Concéntrate
y
entiende
lo
que
te
voy
a
decir
Сконцентрируйся
и
пойми,
что
я
собираюсь
тебе
сказать
Ando
loco
por
tu
cuerpo,
deseándolo
Я
схожу
с
ума
по
твоему
телу,
желаю
его
(Deseándolo,
deseándolo;
Tico
el
inmigrante,
¡Venezuela!)
(Желаю,
желаю;
Тико
эль
иммигранте,
Венесуэла!)
Ando
loco
por
tu
cuerpo,
deseándolo
Я
схожу
с
ума
по
твоему
телу,
желаю
его
(Deseándolo,
deseándolo;
Franco
"la
máquina",
Puerto
Rico)
(Желаю,
желаю;
Франко
"машина",
Пуэрто-Рико)
Siempre
he
querido
quererte
y
besarte
(Oye,
mami)
Я
всегда
хотел
любить
и
целовать
тебя
(Эй,
детка)
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
Siempre
he
querido
quererte
y
besarte
Я
всегда
хотел
любить
и
целовать
тебя
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
(¿Tú
me
entiende'?)
О,
о,
о,
о,
о,
о
(Ты
понимаешь?)
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
(Esto
es
cosa
de
toda
la
vida,
no
te
resistas)
О,
о,
о,
о,
о,
о
(Это
вопрос
всей
жизни,
не
сопротивляйся)
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
(Ey!)
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
(Эй!)
A
ella
le
gusta
que
mientras
lo
hacemos,
le
diga
que
es
mía
Ей
нравится,
когда
я
говорю
ей,
что
она
моя,
пока
мы
это
делаем
Que
si
está
la
noche
la
fría,
llame
y
le
hago
compañía,
iah
Что
если
ночью
холодно,
позвони,
и
я
составлю
тебе
компанию,
хах
Está
bien
encendí'a,
quiere
que-que,
quiere
que
la
haga
chulerías
Она
совсем
не
чокнутая,
хочет,
чтобы
я
сделал
ей
какие-нибудь
нахальные
вещи
Yo
lo
malo,
sin
pensarlo
la
halo
(Hah)
Я
плохой,
не
задумываясь,
я
делаю
это
(Ха)
La
princesa
busca
un
nene
malo
Принцесса
ищет
плохого
парня
Se
pone
hot
si
yo
al
oído
le
exhalo
Она
возбуждается,
если
я
шепчу
ей
на
ухо
Lo
que
quieres
es
que
el
gato
la
coja,
la
hale
y
le-
Ты
хочешь,
чтобы
кот
поймал
ее,
потянул
и-
Siempre
he
querido
quererte
y
besarte
Я
всегда
хотел
любить
и
целовать
тебя
Siempre
he
querido,
niña,
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
Siempre
he
querido
quererte
y
besarte
Я
всегда
хотел
любить
и
целовать
тебя
Siempre
he
querido,
niña,
hacerte
el
amor
(Ey!)
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
(Эй!)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
(¿Tú
me
entiende'?)
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
(Ты
понимаешь?)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
(Tú
eres
grande
ya)
О,
о,
о,
о,
о,
о
(Ты
уже
взрослая)
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
You
know,
Pamela,
quiero
ser
tu
Tommy
Lee
Знаешь,
Памела,
я
хочу
быть
твоим
Томми
Ли
Que
sea
mi
clásico
y
yo
tu
Kill
Billy
Чтобы
я
был
моей
классикой,
а
ты
- моим
Килл
Билли
Que
sea
mi
Atenas
y
yo
tu
Hércules
Чтобы
я
был
твоими
Афинами,
а
ты
- моим
Гераклом
Quiero
prender
una
seta
pa'
que
seas
feliz
Я
хочу
зажечь
гриб,
чтобы
ты
была
счастлива
Me
gusta
esa
baby
doll
de
tiguera
Мне
нравится
эта
куколка
в
виде
тигрицы
Quiero
morderte
tu
tatuaje
de
pantera
Я
хочу
укусить
твою
татуировку
пантеры
Quiero
que
saque'
la
crema
de
la
cartera
Я
хочу,
чтобы
ты
достала
сливки
из
кошелька
Pa'
echártela
y
acariciarte
Чтобы
намазать
тебя
ими
и
ласкать
тебя
Ando
loco
por
tu
cuerpo
deseándolo
Я
схожу
с
ума
по
твоему
телу,
желаю
его
(Deseándolo,
deseándolo;
Yo
sólo
quiero
ser
tu
boyfriend,
tú
sabe')
(Желаю,
желаю;
Я
просто
хочу
быть
твоим
парнем,
ты
знаешь')
Ando
loco
por
tu
cuerpo
deseándolo
Я
схожу
с
ума
по
твоему
телу,
желаю
его
(Deseándolo,
deseándolo;
¡Solamente
un
amigo
con
privilegio'!
Es
sencillo)
(Желаю,
желаю;
Просто
друг
с
привилегиями'!
Это
просто)
Siempre
he
querido
quererte
y
besarte
Я
всегда
хотел
любить
и
целовать
тебя
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
(¡Algo
serio!)
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
(Что-то
серьезное!)
Siempre
he
querido
quererte
y
besarte
Я
всегда
хотел
любить
и
целовать
тебя
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о
(Tú
me
encantas,
y
yo
sé
que
te
gusto)
(Ты
мне
очень
нравишься,
и
я
знаю,
что
ты
тоже
мне
нравишься)
Siempre
he
querido,
niña
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о
Siempre
he
querido,
niña,
hacerte
el
amor
Я
всегда
хотел,
девочка,
любить
тебя
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о
Bienvenidas
a
la
selva
Добро
пожаловать
в
джунгли
Tico
el
inmigrante
Тико
эль
иммигранте
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Franco
"el
gorila"
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Франко
"горилла"
"La
máquina",
"la
máquina",
"la
máquina"
"Машина",
"машина",
"машина"
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Víctor
"el
nazi"
y
Marioso
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Виктор
"нацист"
и
Мариозо
Esto
es
para
todas
las
chicas
latinas
Это
для
всех
латиноамериканских
девушек
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Ya
tú
y
yo
nos
conocemo',
nos
hemo'
visto
antes
(О,
о,
о,
о,
о,
о)
Мы
с
тобой
уже
знакомы,
мы
раньше
виделись
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martinez-rodriguez Victor, Padilla Ernesto Fidel, Cortes Torres Luis Francisco, Navarro Mujica Luis Alberto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.