Paroles et traduction Franco de Vita - Como Quedo Yo
Como Quedo Yo
Как остаюсь я?
Vas
y
vienes
cada
vez
que
tú
quieres
Ты
приходишь
и
уходишь,
когда
хочешь
No
te
conformas
con
tener
lo
que
tienes
Тебе
не
хватает
того,
что
у
тебя
есть
Cariñosa
si
te
conviene
Ты
ласкова,
когда
это
тебе
выгодно
Pero
qué
pasa
contigo
que
no
te
logro
entender
Но
что
случилось
с
тобой,
я
не
могу
понять
Hoy
me
adoras
mañana
no
sé
Сегодня
ты
меня
обожаешь,
а
завтра
не
знаю
Nunca
adivino
lo
que
vas
a
hacer
Никогда
не
могу
предугадать,
что
ты
собираешься
сделать
Cambias
de
idea
como
tomar
café
Ты
меняешь
своё
мнение,
как
пьешь
кофе
Y
¿Cómo
quedo
yo?
А
как
остаюсь
я?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
¿Cómo
quedo
yo?
y
¿Cómo
quedo
yo?
Как
остаюсь
я?
и
Как
остаюсь
я?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
¿Cómo
quedo
yo?
y
¿Cómo
quedo
yo?
Как
остаюсь
я?
и
Как
остаюсь
я?
Vas
y
vienes
cada
vez
que
tú
quieres
Ты
приходишь
и
уходишь,
когда
хочешь
Ni
tú
sabes
de
verdad
lo
que
quieres
Даже
ты
не
знаешь,
что
на
самом
деле
хочешь
Solo
buscas
lo
que
te
conviene
Ты
ищешь
только
то,
что
тебе
выгодно
Pero
qué
pasa
contigo,
te
ocupas
solo
de
ti
Но
что
случилось
с
тобой,
ты
заботишься
только
о
себе
Hoy
te
encuentro
mañana
no
sé
Сегодня
я
тебя
нахожу,
а
завтра
не
знаю
Con
tu
mirada
perdida
otra
vez
Твой
взгляд
опять
потерян
Me
confundes
con
tu
timidez
Ты
смущаешь
меня
своей
скромностью
Y
¿Cómo
quedo
yo?
И
как
остаюсь
я?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
¿Cómo
quedo
yo?
y
¿Cómo
quedo
yo?
Как
остаюсь
я?
и
Как
остаюсь
я?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
¿Cómo
quedo
yo?
y
¿Cómo
quedo
yo?
Как
остаюсь
я?
и
Как
остаюсь
я?
Si
contigo
no
sé
lo
que
me
espera
С
тобой
я
не
знаю,
что
меня
ждет
Me
confundes
cada
vez
más
Ты
с
каждым
разом
все
больше
меня
смущаешь
Si
soy
yo
quien
te
busca
y
quien
te
espera
Если
это
я,
кто
ищет
тебя
и
кто
тебя
ждет
El
que
siempre
perdonará
Тот,
кто
всегда
простит
Y
¿cómo
quedo...?
И
как
остаюсь...?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
¿Cómo
quedo
yo?
y
¿Cómo
quedo
yo?
Как
остаюсь
я?
и
Как
остаюсь
я?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
¿Cómo,
cómo,
cómo,
cómo,
cómo
quedo
yo?
Как,
как,
как,
как,
как
остаюсь
я?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
Si
vas
y
vienes,
cada
vez
que
tú
quieres
Если
ты
приходишь
и
уходишь,
когда
хочешь
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
¿Cómo
quedo
yo?
y
¿Cómo
quedo
yo?
Как
остаюсь
я?
и
Как
остаюсь
я?
(¿Cómo
quedo
yo?)
(Как
остаюсь
я?)
Si
vas
y
vienes
cada
vez
que
tú
quieres
Если
ты
приходишь
и
уходишь,
когда
хочешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FRANCO DE VITA
Album
Fantasia
date de sortie
01-11-1993
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.