Paroles et traduction Frank Quintero - Hablando a Tu Sueño
Hablando a Tu Sueño
Talking to Your Dream
La
noche
muere
y
otro
dia
rompe
The
night
dies
and
another
day
breaks
Y
frente
a
mi,
duermes
And
in
front
of
me,
you
sleep
Y
mientras
duermes
te
acaricio
And
while
you
sleep
I
caress
you
Sin
tocarte,
sin
sentirte
Without
touching
you,
without
feeling
you
Te
ves
tan
bella
al
natural,
asi
You
look
so
beautiful
au
natural,
like
this
Tranquila,
serena
Calm,
serene
Será
que
el
sueño
alivia
las
heridas
Could
it
be
that
dreams
heal
wounds
Y
los
temores,
pierden
vida
And
fears
lose
life
Y
de
día,
tratamos
de
entender
And
by
day,
we
try
to
understand
Como
hemos
llegado
a
este
momento
How
we
have
reached
this
moment
En
nuestras
vidas
In
our
lives
La
noche
oculta
mi
esperanza
The
night
hides
my
hope
Bajo
tu
almohada
Beneath
your
pillow
Que
en
tu
mirada
May
in
your
gaze
Yo
encuentre
el
día
I
find
the
day
Y
otra
vez,
otra
vez,
otra
vez
And
again,
again,
again
Me
quedo
a
mirarte
mientras
duermes
I
stay
watching
you
while
you
sleep
Y
amanece
And
dawn
breaks
Y
amanece,
frente
a
mi
And
dawn
breaks,
before
me
Hablando
a
tu
sueño
Speaking
to
your
dream
La
noche
oculta
mi
esperanza
The
night
hides
my
hope
Bajo
tu
almohada
Beneath
your
pillow
Que
en
tu
mirada
May
in
your
gaze
Yo
encuentre
la
mía
I
find
mine
Otra
vez,
otra
vez,
otra
vez
Again,
again,
again
Me
quedo
a
mirarte
mientras
duermes
I
stay
watching
you
while
you
sleep
Y
amanece
And
dawn
breaks
Y
amanece,
frente
a
mi
And
dawn
breaks,
before
me
Hablando
a
tu
sueño
Speaking
to
your
dream
Hablando
a
tu
sueño!!!
Speaking
to
your
dream!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.