Paroles et traduction Frank Ådahl - Pjäsen Er Över

Du står ensam kvar
På scenen av ditt liv
Publiken har gått ut

Rampljusen släcks nu
Och allting blir så tyst
Det känns som om tiden tagit slut

Pjäsen är över
Och du kan slappna av
Du tyckte allting gick så bra

Pjäsen är över
Men tomheten finns kvar
Finns det någon mening med rollen du var?

Du tar av dig masken
Och torkar bort allt smink
Du känner dig naken där du står

Du var så lycklig
Med applåderna du fick
Att allt försvann du ej förstår

Pjäsen är över
Och du kan slappna av
Du tyckte allting gick så bra

Pjäsen är över
Men tomheten finns kvar
Finns det någon mening med rollen du var?

Tänk så några dagar som vi har
Läst manuskriptet om igen
Du ska se att Gud har en plan
För resten av dina dagar
Livet börjar om igen

Pjäsen är över
Och du kan slappna av
Du tyckte allting gick så bra

Pjäsen är över
Men tomheten finns kvar
Finns det någon mening med rollen du har?

Säg finns det någon mening med rollerna vi gör?
Låt Jesus bli allt du lever för
Låt Jesus få bli din regissör

Ты остался один.
На этапе вашей жизни
Публика ушла.

Свет теперь выключен.
И все становится таким тихим.
Такое чувство, что время вышло.

Пьеса окончена.
И ты можешь расслабиться.
Ты думал, что все прошло так хорошо.

Пьеса окончена.
Но пустота остается.
Есть ли смысл в той роли, которую ты играла?

Ты снимешь свою маску.
И стирает всю косметику.
Ты чувствуешь себя голым там, где стоишь.

Тебе так повезло!
С аплодисментами, которые вы получили
Что все исчезло ты не понимаешь

Пьеса окончена.
И ты можешь расслабиться.
Ты думал, что все прошло так хорошо.

Пьеса окончена.
Но пустота остается.
Есть ли смысл в той роли, которую ты играла?

Подумай о нескольких днях, которые у нас есть.
Перечитай рукопись еще раз.
Ты увидишь, что у Бога есть план.
До конца своих дней.
Жизнь начинается заново.

Пьеса окончена.
И ты можешь расслабиться.
Ты думал, что все прошло так хорошо.

Пьеса окончена.
Но пустота остается.
Есть ли смысл в той роли, которую ты играешь?

Скажи, есть ли смысл в ролях, которые мы играем?
Пусть Иисус будет всем для чего вы живете
Пусть Иисус будет твоим режиссером.