Franz Schubert - An die Musik, D 547 - traduction des paroles en russe
Franz Schubert An die Musik, D 547

James Levine - An die Musik, D 547

Paroles et traduction Franz Schubert - An die Musik, D 547




Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden,
Ты владеешь искусством, за сколько серых часов,
Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt,
Где меня окружает дикий круг жизни,,
Hast du mein Herz zu warmer Lieb' entzunden,
Ты зажег мое сердце слишком теплой любовью?,
Hast mich in eine beßre Welt entrückt,
Увлек меня в ужасный мир,,
In eine beßre Welt entrückt!
Восхищенный в прекрасный мир!
Oft hat ein Seufzer, deiner Harf' entflossen,
Часто вздох, твой вздох вырвался из арфы,,
Ein süßer, heiliger Akkord von dir,
Сладкий, священный аккорд от тебя,
Den Himmel beßrer Zeiten mir erschlossen,
Для меня открылись небеса ужасных времен.,
Du holde Kunst, ich danke dir dafür,
Ты занимаешься искусством, я благодарю тебя за это,
Du holde Kunst, ich danke dir!
Ты владеешь искусством, я благодарю тебя!




Writer(s): Franz Schubert, L. Gerhart
Franz Schubert - Die schöne Müllerin / Erlkönig / An die Musik / Heidenröslein (Bariton: Dietrich Fischer-Dieskau, piano Gerald Moore)
Album
Die schöne Müllerin / Erlkönig / An die Musik / Heidenröslein (Bariton: Dietrich Fischer-Dieskau, piano Gerald Moore)
date de sortie
01-02-1997

1 An die Musik, D 547
2 Erlkönig, D 328
3 Der Musensohn, D 764
4 Du bist die Ruh, D. 776
5 Die schöne Müllerin, D. 795: 1. "Das Wandern"
6 Die schöne Müllerin, D. 795: 2. "Wohin?"
7 Die schöne Müllerin D 795, 3. Halt!
8 Die schöne Müllerin D 795, 4. Danksagung an den Bach
9 Die schöne Müllerin, D. 795: 9. Des Müllers Blumen
10 Die schöne Müllerin, D. 795: 11. "Mein!"
11 Die schöne Müllerin, D. 795: 13. "Mit dem grünen Lautenbande"
12 Die schöne Müllerin, D. 795: 14. "Der Jäger"
13 Die schöne Müllerin, D. 795: 15. "Eifersucht und Stolz"
14 Die schöne Müllerin, D. 795: 16. "Die liebe Farbe"
15 Die schöne Müllerin, D. 795: 17. "Die böse Farbe"
16 Die schöne Müllerin, D. 795: 18. "Trockne Blumen"
17 Die schöne Müllerin, D. 795: 20. "Des Baches Wiegenlied"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.