Frazer - HEART IN ICE - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Frazer - HEART IN ICE




I didn′t want this love
Я не хотела этой любви.
I fell upon this love
Я влюбился в эту любовь.
I don't know if it′s the right time
Я не знаю, подходящее ли сейчас время.
Or I'm the wrong one
Или я ошибаюсь
I didn't want this love
Я не хотела этой любви.
I fell upon this love
Я влюбился в эту любовь.
I don′t know if it′s the right time
Я не знаю, подходящее ли сейчас время.
Or I'm the wrong one
Или я ошибаюсь
I know I′m not the wrong one, yeah
Я знаю, что я не ошибаюсь, да
That's the wrong word, I was on one, yeah
Это не то слово, я был на одной из них, да
And when it′s all done, yeah
А когда все закончится, да
I'll be able to sort my brain out, it′s all fun there
Я смогу привести в порядок свои мозги, там все весело.
But in the meantime, I've got things to tell her
Но пока мне нужно кое-что ей сказать.
"I think I need time" - that's a cliché sentence
"Думаю, мне нужно время" - это избитая фраза.
"I think we need some time apart"
думаю, нам нужно некоторое время порознь".
That′s just a means to break a heart
Это просто способ разбить сердце.
Yeah I had to put my heart in ice
Да, мне пришлось положить свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can′t be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
Had to put my heart in ice
Мне пришлось заковать свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can't be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice, yeah
Я дважды подумал, да
3am I get a call in the morning
3 часа ночи утром мне звонят
I don′t really wanna know, I just wanna hang up
Я действительно не хочу знать, я просто хочу повесить трубку.
'Cause she ignores when I′m calling
Потому что она игнорирует мои звонки .
Why am I the one being taken for a mug?
Почему меня принимают за дурака?
I weren't about, I was recording
Я не собирался, я записывал.
I told you that′s the way it was from the start
Я говорил тебе, что так было с самого начала.
So why you going back on a promise?
Так почему ты отказываешься от обещания?
You're pushing me so far
Ты толкаешь меня так далеко.
You been out clubbing with your fucking stupid mates
Ты гулял по клубам со своими гребаными тупыми приятелями
Now you're phoning up in tears and suddenly they′re fakes
Теперь ты звонишь со слезами на глазах, и вдруг оказывается, что это фальшивка.
No I don′t wanna hear it, they've all made made mistakes
Нет, я не хочу этого слышать, они все совершали ошибки.
But tomorrow morning you′ll be friendly to their face
Но завтра утром ты будешь дружелюбен с ними.
And I just can't deal with this pettiness
И я просто не могу смириться с этой мелочностью.
It goes on and on, I′m climbing Everest
Это продолжается и продолжается, я взбираюсь на Эверест.
You make feel obliged by your side
Ты заставляешь меня чувствовать себя обязанным рядом с тобой
You're heart is filled with fire, mine is ice
Твое сердце наполнено огнем, мое-льдом.
Yeah I had to put my heart in ice
Да, мне пришлось положить свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can′t be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
Had to put my heart in ice
Мне пришлось заковать свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can't be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
Yeah, me and you we can't combine
Да, мы с тобой не можем объединиться.
I didn′t think this overnight
Я не думал об этом в одночасье
I′ve given it some time
Я дал ему немного времени.
I love you but I know I'm right
Я люблю тебя, но я знаю, что я прав.
We just can′t coincide
Мы просто не можем совпадать.
Don't know if it′s me or just the time
Не знаю, я ли это или просто время.
But it ain't feeling right
Но что-то не так.
It just ain′t feeling fine
Мне просто нехорошо
Let me say the fault is mine
Позволь мне сказать, что это моя вина.
I should have known we crossed the lines
Я должен был догадаться, что мы перешли черту.
I ignored the signs
Я игнорировал знаки.
Let my emotions hold my mind
Пусть мои эмоции овладеют моим разумом.
But we can't rewind
Но мы не можем перемотать назад.
And now we're paying for the crimes
И теперь мы расплачиваемся за преступления.
Yeah you stole my heart
Да ты украл мое сердце
And then my heart, it stole my mind
А потом мое сердце, оно украло мой разум.
Yeah, had to put my heart in ice
Да, мне пришлось превратить свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can′t be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
Had to put my heart in ice
Мне пришлось заковать свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can′t be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
Had to put my heart in ice
Мне пришлось заковать свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can't be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
Had to put my heart in ice
Мне пришлось заковать свое сердце в лед.
And I left it overnight
И я оставил его на ночь.
I can′t be that guy
Я не могу быть тем парнем.
Start to feel the temperature rise
Начинаю чувствовать, как поднимается температура.
It was really high
Это было действительно высоко
Yeah my skin was red and white
Да, моя кожа была красно-белой.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I was thinking twice
Я дважды подумал.
I didn't want this love
Я не хотела этой любви.
I fell upon this love
Я влюбился в эту любовь.
Dunno if it′s the right time
Не знаю, подходящее ли сейчас время.
Or I'm the wrong one
Или я ошибаюсь
I didn′t want this love
Я не хотела этой любви.
I fell upon this love
Я влюбился в эту любовь.
I don't know if it's the right time
Я не знаю, подходящее ли сейчас время.
Or I′m the wrong one
Или я ошибаюсь





Writer(s): Frazer Evans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.