Paroles et traduction Frederik - Huuki Hii, Huuki Haa
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Että
katua
taas
saa
* Что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Piti
mennä
jatkoille
ja
sillälailla
vaan
Мне
нужно
было
пойти
на
афтепати,
вот
и
все.
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Että
katua
taas
saa
* Что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Olo
tuntuu
ontolta
ja
vielä
pahempaa
Ощущение
пустоты
и
еще
хуже
Kiittää
tästä
kaikesta
vain
itseänsä
saa
Все,
что
ты
должен
благодарить
за
все
это,
- это
самого
себя.
Nolo
olo
närästää
ja
kieltä
kivistää
Чувство
смущения,
изжога
и
боль
в
языке.
On
kun
ois
pyytton
suussa
taikka
ketunpää
Это
как
рот
пигмея
или
голова
лисы.
Janottaa,
janottaa,
janottaa
ja
jaa
Жажда,
жажда,
жажда,
жажда
Vettä,
vettä
virvoketta
kurkku
kaipaa
vaan
* Вода,
Вода,
Вода,
Вода
* мое
горло
нуждается
в
небольшом
освежении
*
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Että
katua
taas
saa
* Что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Piti
mennä
jatkoille
ja
sillälailla
vaan
Мне
нужно
было
пойти
на
афтепати,
вот
и
все.
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Että
katua
taas
saa
* Что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Olo
tuntuu
ontolta
ja
vielä
pahempaa
Ощущение
пустоты
и
еще
хуже
Kiittää
tästä
kaikesta
vain
itseänsä
saa
Все,
что
ты
должен
благодарить
за
все
это,
- это
самого
себя.
Pää
on
niinkuin
pähkähullun
taikka
jonkun
muun
Голова
похожа
на
голову
сумасшедшего
или
кого-то
еще.
Vieras
se
on
aina???
kun
jupiterin
kuun
Это
всегда
чужак???
когда
луна
Юпитера
Ilta
oli
ihana,
vaan
aamu
ankea
Это
был
прекрасный
вечер,
но
тоскливое
утро.
Olen
niinkuin
olisin
vain
rautakankea
* Я
как
будто
просто
кусок
железа
*
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Että
katua
taas
saa
* Что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Piti
mennä
jatkoille
ja
sillälailla
vaan
Мне
нужно
было
пойти
на
афтепати,
вот
и
все.
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Että
katua
taas
saa
* Что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Olo
tuntuu
ontolta
ja
vielä
pahempaa
Ощущение
пустоты
и
еще
хуже
Kiittää
tästä
kaikesta
vain
itseänsä
saa
Все,
что
ты
должен
благодарить
за
все
это,
- это
самого
себя.
Vauhti
oli
vallaton
ja
ihan
vaaraton
Скорость
была
дикой
и
безвредной.
Miksi
siks
mun
päässäni
nyt
kolme
seppää
on
Почему
у
меня
в
голове
три
кузнеца?
Sitä
paitsi
jotain
paitsi
jäädä
taisinkin
Кроме
того,
мне
кажется,
я
кое-что
забыла.
Muistikuvat
murenevat
kaikki
jonnekkin
Воспоминания
все
рушатся
где-то.
Että
katua
taas
saa
* что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Piti
mennä
jatkoille
ja
sillälailla
vaan
Мне
нужно
было
пойти
на
афтепати,
вот
и
все.
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Huuki-hii,
huuki-haa
У-у-у,
у-у-у!
Että
katua
taas
saa
* Что
ты
снова
пожалеешь
об
этом
*
Olo
tuntuu
ontolta
ja
vielä
pahempaa
Ощущение
пустоты
и
еще
хуже
Kiittää
tästä
kaikesta
vain
itseänsä
saa
Все,
что
ты
должен
благодарить
за
все
это,
- это
самого
себя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esa Nieminen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.