Paroles et traduction Fredrik - The Shape and Colour of Things Gone Blind
The
nightmares
we
love
the
most
Кошмары,
которые
мы
любим
больше
всего.
And
photographs
of
flower
ghosts
И
фотографии
цветочных
призраков.
Early
in
the
morning
slumber
off
a
flight
of
stairs
Ранним
утром
засыпаю
на
лестничном
пролете.
And
spent
a
century
on
the
road
И
провел
целый
век
в
дороге.
With
a
congregation
of
singing
toads
С
паствой
поющих
жаб.
Will
we
ever
see
them?
Увидим
ли
мы
их
когда-нибудь?
Will
we
ever
take
them
down?
Сможем
ли
мы
когда-нибудь
уничтожить
их?
The
paper
petals
I
leave
behind
Бумажные
лепестки,
которые
я
оставляю
позади.
They
separate
as
I
put
on
rewind
Они
расходятся,
когда
я
включаю
перемотку.
The
quiet
and
the
cold
Тишина
и
холод.
Wayward
in
a
blinking
eye
Своенравный
в
мгновение
ока
The
young
dividers
have
left
the
ground
Молодые
разделители
покинули
Землю.
Higher
and
higher
with
every
sound
Все
выше
и
выше
с
каждым
звуком.
Will
we
ever
see
them?
Увидим
ли
мы
их
когда-нибудь?
Will
we
ever
take
them
down?
Сможем
ли
мы
когда-нибудь
уничтожить
их?
And
now
the
reef
is
caving
in
И
вот
риф
обрушивается.
Under
the
water
and
peoples'
skin
Под
водой
и
кожей
людей
In
a
fountain
by
the
far
side
В
фонтане
на
дальней
стороне.
Drowning
in
machinery
Тону
в
механизмах.
I
can't
remember,
in
my
mind
Я
не
могу
вспомнить,
мысленно.
The
shape
and
colour
of
things
gone
blind
Очертания
и
цвет
вещей
ослепли.
Will
we
ever
see
them?
Увидим
ли
мы
их
когда-нибудь?
Will
we
ever
take
them
down?
Сможем
ли
мы
когда-нибудь
уничтожить
их?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ola Magnus Lindefelt, Fredrik Jan Hultin
Album
Flora
date de sortie
12-04-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.