Paroles et traduction Fridolijn - Frame This
Told
you
old
news
Я
же
говорил
тебе
старые
новости
Show
me,
won't
you
Покажи
мне,
пожалуйста.
How
to
find
these
days
Как
найти
эти
дни
And
oh
did
I
say
"Nothing
Changes"?
И,
о,
разве
я
сказал:
"ничего
не
меняется"?
Well,
hold
to
that
notion
and
weigh
this
Что
ж,
придерживайтесь
этой
идеи
и
взвесьте
это.
Why
can't
this
moment
be
Почему
этот
момент
не
может
быть
Save
these
traces
Сохрани
эти
следы.
Paint
this
moment
and
frame
it
Нарисуй
этот
момент
и
обрамь
его.
So
pure
so
true
Так
чисто
так
правдиво
No
cure
no
clue
Нет
лекарства
нет
ключа
к
разгадке
A
mote
in
a
ray
Пылинка
в
луче.
A
note
in
a
lay
Записка
в
ложе.
Yesterday's
gone
to
the
ages
Вчерашний
день
ушел
в
прошлое.
Tomorrow's
the
strangest
of
places
Завтрашний
день-самое
странное
место.
Why
can't
this
moment
be
Почему
этот
момент
не
может
быть
Explain
this
Объясни
это.
Why
does
this
innocence
age
us?
Почему
эта
невинность
старит
нас?
Don't
wake
me
Не
буди
меня.
It's
not
that
simple
so
Все
не
так
просто,
так
что
...
Make
me
naive
Сделай
меня
наивной.
Don't
leave
just
weave
Не
уходи
просто
ткись
A
needle
in
hay
Иголка
в
стоге
сена
A
flag
in
the
grey
Флаг
в
сером
небе.
Well,
I'm
closer
to
broken
than
pristine
Что
ж,
я
ближе
к
разрушению,
чем
к
чистоте.
All
that
I've
chosen's
a
daydream
Все,
что
я
выбрал,
- это
мечта
наяву.
I'm
closer
to
knowing
now
I
see
Я
ближе
к
пониманию
теперь
я
вижу
Imagine
the
madness
Представь
себе
это
безумие
When
I
yield
to
its
passing
Когда
я
уступаю
его
кончине
...
And
damn
this
Beauty
И
будь
проклята
эта
красота
Take
this
moment
and
frame
it
Воспользуйся
моментом
и
обрамь
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fridolijn Van Poll
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.